반응형
반응형
어떤 맛이야 영어 표현 어떻게 할까요? 미묘한 차이를 함께 알아 봅니다. '어떤 맛이야' 영어 표현 1. 어떤가요? 음식이 입에 맞는지 묻는 표현 How is it? → Yes, it's really good. 2. 음식을 막 맛 본 사람에게 묻는 표현, "어때?" How does it taste? → It's good, but it needs a little bit of salt. 3. 어떤 맛과 같은지 묻는 표현 -내가 그 음식을 모르니까 어떤 음식과 비슷한 맛이 나는지 물어보는 표현, 우리가 알고 있는 음식과 비교해서 맛을 설명해 주는 것 What does it taste like? → It taste like 육개장 4. 일반적으로 어떤 맛인지 묻는 표현, "어떤 맛이야?" -상대방에게 어떤 맛인..
'대신에' 라고 하면 instead of 와 for 두 개가 먼저 떠오릅니다. 원어민의 영어표현, 의미와 뉘앙스의 미묘한 차이를 알아보고 "대신 주문해드릴게요." 영어로 뭐라고 해야하는지 알아 봅니다. "대신에" 영어로 instead of 와 for 의 차이 원어민 영어표현 원하시면 제가 대신 주문해 드릴게요. If you want, I'll order instead of you.(X) '대신에' 라고 하면 instead of가 먼저 떠오릅니다. 그런데 instead of: A와 B, 둘 중에 하나를 포기하고 다른 것을 선택하는 것 예를 들면, 저 커피 대신에 아이스크림 먹을게요. I'll have ice cream instead of coffee. 당신을 위해서 그 역할을 대신 해 주는 것이니까 '전치..
' 마음에 드실거에요' 영어 표현을 하려면 조동사를 사용해야 할까요? 조동사를 사용해야 한다면 would 나 will 을 써야 할까요? 오늘은 마음에 드실 거예요 라는 영어 표현에 대해서 알아볼게요. '마음에 드실 거에요' 영어 뭐라고 할까? 바로 쓰는 영어 마음에 드실거에요. B: You will love it. - 오늘 정말 그 식당에 갈 것이고, 그 식당 음식이 맛있다는 걸 확신하므로 will을 쓰는 게 자연스럽습니다. 한국말로 '~할 것이다'는 will 뿐만 아니라 would도 많이 쓰여요. ▶ ~할 것이다 *will 정말로 일어날 일 *would 일어날 가능성이 낮은 일 -시제를 낮춰서 일어날 가능성을 뛀궈 주는 것이 영어에 반영 will → would
~ 하실 수 있으세요? 영어 표현 어떻게 할까요? 젓가락 사용하실 수 있나요? 젓가락 어떻게 하는지 아세요? 젓가락 사용해보신 적 있어요? 한국말로도 다양하게 물어볼 수 있듯이 영어표현도 다양합니다. '~하실 수 있으세요?' 영어 표현 묻는 다양한 방법 젓가락질은 하실 줄 아세요? Can you use chopsticks? Do you know how to use chopsticks? Have you ever used chopsticks before? 그중에서 Do you know how to use chopsticks? 이 형태를 원어민들이 자주 사용하니 입에 붙게 연습해 주세요.
"이웃집에 시끄러울 까봐 걱정이야" 이런 표현을 평상시에 쓸 수 있는데 생각보다 영어로 쉽게 나오지 않아요. 잘못 영작하면 이웃집이 시끄러운 소리를 낼 수도 있게 되니 잘 배워봅니다. 생활영어표현을 짧게 배워보는 표현 아주 유용합니다. 하루 한 문장씩 챙겨보겠습니다. "이웃집 시끄러울 까봐" 를 영어로? 바로 쓰는 영어 이웃집에 시끄러울까봐 my neighbors are noisy: 시끄럽게 하는 게 이웃이 됨. I am worried that my neighbors are noisy. 방해하고 폐를 끼치는 동사 bother를 이용해서 내가 만드는 그 소음이 이웃을 방해할까봐 걱정하는 것이므로, I am worried (that) the noise might bother my neighbors.
지각동사 hear의 올바른 사용법 마르고 닳도록 배웠던 지각동사, 실제 상황에서 바르게 사용하고 계실까요? 상황과 문맥이 담긴 대화 속에서 지각동사의 원리를 이해하고, 더 풍부한 의미와 표현들을 공부해 봅시다. 지각동사 hear의 올바른 사용법 너 미국으로 돌아간다는 얘기 들었어. I heard you go back to the U.S. ◈ hear + 목적어 + 동사원형: 주어가 현장에서 그 소리를 직접 귀로 들을 때 ◈ hear (that) 주어 + 동사: 제 3자에게 전해 들었을 때 나는 네가 유리깨는 소리 들었어.(직접 들은 경우) I heard you break the glass. 네가 미국으로 돌아갈 거라는 걸 (누군가에게 전해) 들었어. (제 3자에게 전해 들은 경우) I heard (tha..
켜 놓은 채로 영어로 표현할 때 우리는 두 가지 상황이 동시에 진행되는 상황에서 생각해 볼 수 있는 단어 세 가지가 있습니다. while, during, with 저는 그동안 영작할 때 while를 주로 써왔어요. 오늘은 상황과 문맥에 따라 쓰는 법을 제대로 알아볼게요 "켜 놓은 채로" 영어로 뭐라고 할까 ? 바로 쓰는 영어 ◈ while the air purifier is on(X) ~하는 동안 - 공기청정기가 켜있는 동안에 저는 운동을 합니다. '공기청정기가 안켜져 있으면 운동할 수 없겠어'라는 의미로 맞지 않음 ◈ during the air purifier(X) during + 일반명사의 형태만 가능 시간의 개념과 공기청정기와는 아무 상관이 없음 ◈ with the air purifier on(O)..
문법적으로도 완벽한 문장인데도 상황과 문맥에 맞지 않으면 어색한 표현이 됩니다. 바로 쓸 수 있는 실용적인 영어표현을 알아봅니다. 상대방이 '뭐 도와줄까'라고 물어봤을 때 '말이라도 고마워'는 I'm okay. Thank you for asking. 꼭 외워두었다가 적절하게 써볼까요. '말이라도 고마워' 영어로 상대방이 '뭐 도와줄까'라고 물어봤을 때 '말이라도 고마워'는 I'm okay. Thank you for asking. 꼭 외워두었다가 적절하게 써볼까요. B: 괜찮아. 말이라도 고마워. Thank you for saying that. 뭐 도와줄까하고 물어본 상황이므로 → I'm okay. Thank you for asking. 이 더 적절한 대답 문맥과 상황에 맞는 전체 강의 내용을 더 공부해 ..
내가 뭐 도와 줄 일이라도 있을까? vs. 내가 도와줄까? 한국말로도 다른 뉘앙스입니다. "뭐 도울 일이 있을까요?" 영어로도 뭐라고 할까요.짧고 유용한 표현, 바로 배워 바로 쓰는 영어입니다. "뭐 도와줄 일 있을까?" 영어로 ◈ 내 눈에 상대방이 어떤 도움이 필요할 때, 도와줄 일이 보일 때 쓰는 표현 Can I help you?(어색한 표현) ◈ 지금 도와줄 일이 눈에 보이지 않지만 혹시라도 있다면 도와주겠다는 할 때 쓰는 표현 Is there anything I can do? Is there anything I can do for you? Is there anything you need?
한국에서 영어를 배우는 분들이 가장 어려워 하는 발음 중 하나가 바로 can 과 can't 발음입니다. 저역시 원어민들과 의사소통할 때, 특히나 전화상으로 얘기할 때 can과 can't의 정확한 발음을 잘하지 못해서 can't를 'can not'이라고 얘기했던 경험이 있습니다. can과 can't는 자칫 잘못 발음하면 정반대의 뜻이 되므로 정확한 발음을 알고 구분해서 연습해야 합니다. 한국인이 가장 어려워하는 can 과 can't 정확히 발음하는 방법 ★Can과 Can't 구분해서 듣고 발음하는 방법 t보다 모음 a로 구분해서 발음하기 파열음 [t], 캐앙! *긍정형 Can 캔/ 큰 -내용에 큰 영향을 미치지 않기 때문에 Can은 약하게 발음(폼나는 영어) -I 와 Can을 최대한 빨리, 짧게 그 다음 ..