반응형
반응형
일상을 영어로 말하기 시간, 오늘은 완료시제가 들어간 문장으로 배워봅니다. 완료시제 어렵게 느껴지시죠? 한국말에 완료시제 개념이 거의 없기 때문에 대부분 한국사람들이 영어를 공부하면서 어렵게 느끼는 부분이 바로 완료시제입니다. 이 완료시제를 '아~ 그런 거구나'하고 한번 이해하고, 그냥 외워버려야 합니다. 실제 영어회화를 하는 그 순간에 완료시제가 되어가는 과정을 다 이해해가며 알아야 하는 것은 아니에요. 이해는 한 번만 하고 내 입에 익숙해지도록 입으로 많이많이 연습해서 영어를 써야하는 그 상황에서 자연스럽게 나오게 해야 합니다. 머리로 이해한 영어문장이 내 입에서 나오는 않는 것을 수없이 경험하셨을거에요. 시험을 위한 영어공부가 아니기 때문에 이해는 한번만 하고, 입으로 연습하고 연습하고, 연습만이 ..
일상적으로 누구를 초대하다, 누구네 집에 놀러가다라는 표현은 한국말이든 영어로든 정말 많이 쓰는 말입니다. 누구네 집에 "놀러가다", 누구를 "집으로 초대하다"라는 말을 영어로 할 때는 'over'라는 단어의 활용이 중요합니다. 실제로 미드나 영화에서 보면 'go over'라는 말이 많이 나옵니다. 볼일이 있어서라기 보다는 뭔가 캐주얼한 방문이라는걸 나타내 줄 때 '놀러가다' 이게 over의 역할로 'go over' 라고 하면 그 말자체에서 그게 캐주얼한 방문이란걸 나타냅니다. 약간 한국말로 캐주얼하게 '친구네로 넘어간다'라는 느낌과도 비슷하지 않나 혼자 생각했어요. 이제 'go over'에서 over가 캐주얼한 느낌을 주는 것으로 감잡았습니다. 누구를 집으로 초대하다/누구네 집에 놀러가다 영어로 말하기..
정말 기대했던 영화를 봤는데 실망했던 경험들 있으시죠. '정말 기대했던 영화를 봤는데. 너무 실망했어. 기대가 너무 컸던 것 같아' 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요. 오늘도 일상생활하며 유용하게 쓸 수 있는 영어로 말하기 강의입니다. 반드시 외웠으면 하는 문장입니다. 실망했어, 기대가 컸던 것 같아 영어로 말하기 오늘 외울 문장입니다. I think I had my hopes up too high. 어제 밤에 영화를 보러 극장에 갔다. 정말 기대를 많이 하고 있던 영화를 봤다. 너무 실망했어. 내가 기대를 너무 많이 했던 것 같아. I went to the movies last night. I saw a movie that I was really looking forward to. But I was so..
사역동사라는 말을 들으면 괜시리 어렵게 느껴집니다. 그렇지만 사역의 의미가 반드시 누군가에게 무언가를 시킨다라는 의미보다는 일상적으로 부탁하다의 의미로도 많이 쓰입니다. 내가 누군가에게 부탁을 할 때는 문장 뒤에 for me를 붙여 써서 표현할 수 있습니다. 영어연음이라는 것이 일부러 하는 것이 아니라 빨리 얘기를 하다보니 생기는 자연스러운 것입니다. ~해달라고 부탁했어 오늘 외울 문장입니다. 전체 문장을 모두 외울 수 있으면 더 좋습니다 The other day, I had something that I needed to print out. I had him print it out for me. 며칠 전에 프린트(인쇄)해야 될 게 있었는데 내가 집에 프린터가 없거든. 근데 자기 사무실이 있는 친구가 있..
영어든 한국말이든 일상적으로 정말 많이 쓰는 표현인 '시간이 많이 남았어', '돈이 별로 안남았어'에서 처럼 무엇이 '남았다'라는 표현을 'left'라는 단어 하나로 간단히 표현하는 것을 배워봅니다. 문장 뒤에 left를 붙이면 되니 간단히 배울 수 있습니다. 간단하지만 은근 헷갈렸던 left의 활용법 배워 봅니다. 시간이 조금 남았어, 돈이 많이 안남았어 영어로 left 단어 활용 오늘 외울 문장입니다. I don't have any time left. I don't have a lot of money left. There are some tickets left. 'I have time. 나 시간 있어, I don't have time. 나 시간 없어'라는 표현에 some과 any를 넣어 사용하면 의미..
"평생 한국에서 살았는데 이 추운 날씨는 도저히 적응이 안돼."라고 말할 때 '적응이 안돼' 라고 말해봅니다. 덧붙여 get used to와 be used to의 차이를 예문을 통해 살펴 봅니다. 도저히 적응이 안돼 영어로 말하기 오늘 외울 문장입니다. I've been living my entire life in Korea, but I just can't get used to this heat. 평생 한국에서 살았는데 이 더운 날씨는 도저히 적응이 안돼. 평생 한국에서 살았는데 이 더운 날씨는 도저히 적응할 수가 없어. I've been living my entire life in Korea, but I just can't get used to this heat. I've been living my e..
'살게 많다', '얼마치의 장을 보다' 한국말로도 많이 쓰는 표현이죠. 일상 속에서 우리가 하는 말과 생각들, 하는 일들을 매일매일 영어로 표현해보는 것이 가장 효과적이고 중요한 영어 연습입니다. 영어로도 알아둔다면 너무 실용적이고, 유용하게 쓸 수 있는 문장입니다. 열심히 입으로 연습해서 실제 회화상황에서도 쓸 수 있도록 해야 겠습니다. 살게 많다, 30만원어치를 샀어요 영어로 It was long overdue so I had so many things to buy. I think I bought almost three hundred thousand won worth of groceries. 오늘 장을 보러 갔었어요. 너무 오랜만이어서 살게 엄청 많았어요. 거의 30만원어치의 장을 본 것 같아요. 시..
오늘은 가끔가다 한번씩, 1년 내내, 24시간 하는 곳 등을 영어로 어떻게 표현하는 보고 읽는 연습만 하지 마시고, 반드시 입으로 연습하는 시간을 가져 주세요. 연습만이 살 길 입니다. 가끔가다 한번씩, 1년 내내, 24시간 하는 곳 영어로 말하기 오늘 외울 문장입니다. The one I go to is a 24 hour place and everything there is automated so they don't have any staff working there. Just the owner comes by every once in a while to check up on things and clean (up). So I was under the impression that they were open..
영어회화를 공부하다보면 우리말과 영어의 단어를 일대일로 대응해서 공부하기 보다 상황과 문맥에 따라 적합한 표현을 하는 것이 중요하다는 것을 깨닫게 됩니다. 평소 알고 싶었던 일상의 표현을 영어와 한국말로 옮기다 보면 문장 호흡이 길어서 어렵게 느껴질 수 있어요. 그런데 쉬운 영어만 하면 영어 실력이 향상되지 않아요. 긴 호흡으로 말하는 문장 연습을 해가며 실력을 키워봅니다. 이해는 한 번만, 구간별로 의미까지 암기해서 문장에 익숙해지게 해 주세요. 5분 카톡 녹음 기능 켜고 시작해 볼까요. 다음에 본인이 문장형식에 맞게 패턴을 이용해서 자신만의 예문을 만들어서 연습을 반드시 해주셔야 합니다. 해본 사람은 얼마나 힘든지 알아요 영어로 오늘 외울 문장입니다. I had a specific list of th..
일상을 영어로 말하기, 오늘 내용은 기본 단어들로 구성된 문장입니다. 정말 기본 단어들만 알아도 영어 기초회화는 다 할 수 있다는 말을 실감하게 하는 문장들입니다. 곧 생일인 친구 줄 선물을 샀어요 영어로 오늘 외울 문장입니다. I have a friend whose birthday is coming up, so I went out and got him a gift yesterday. Actually, his birthday is next month but he’s going overseas on business soon, so I wanted to give it to him before he left 곧 생일인 친구가 있어서 어제 나가서친구 줄 선물을 샀어요. 사실 그의 생일은 다음 달인데 걔가 곧 해..