Categories: '교육'

My brain is fried 어떻게 해석해야 하지?

My brain is fried 는 재밌는 표현 같아요. 내머리가 익었다? 이는 내머리가 지금 과부화 라는 의미로 사용하는데요, 이렇게 원어민들이 쓰는 재밌는 표현을 같이 익혀봅니다.

 

My brain is fried 어떻게 해석해야 하지?


1. My brain is fried. 너무 많은 정보/일로 머리가 과부화

My brain doesn’t work.

I haven’t had coffee yet.

I haven’t had coffee yet, so I am finding it hard to come up with a more colourful way to say it.

2. I wasn’t born yesterday. 바보/애송이가 아니라는 뉘앙스 어제 태어나지 않았어

Don’t play dumb with it. I wasn’t born yesterday.

I just wanted to make sure you are okay.

You’re thinking like a rookie.

*a rookie mistake. 초보들이 하는 실수

 

3. Point fingers ~를 비난하다/ 책임으로 돌리다.

We’re not here to point fingers.

누군가를 비난하고자/탓하고자 모인게 아니야.

 

Help us discuss what went wrong and how we can better move forward. We are not here to point fingers.

 

I am not pointing fingers, but it’s not going well.

제가 누군가를 탓하려고 한건 아닌데, 잘 안되고 있어요.

 

They want to point fingers.

그들은 누군가에게 탓하고 싶어한다.

 

4. It’s not going to get us anywhere. 이것은 우리에게 아무에게 도움이 안돼

I am getting there. 점점 목표에 도달하고 있어.

 

Pointing fingers at each other is not going to get us anywhere.

서로를 탓하는게 아무런 도움이 안돼

 

#적용할 포인트

My brain is fried.

I haven’t had coffee yet.

I wasn’t not born yesterday.

We’re not here to point fingers.

It’s not going to get us anywhere.

Help us discuss when it went wrong and how we can better move forward.

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

환기 미술관, 100년 은행나무 제초제 주입으로 고사시켜…고발 및 사회적 논란 확대

서울 종로구 부암동의 수령 100년 이상 은행나무에 제초제가 주입돼 고사된 사실이 확인되면서, 환기미술관과 환기재단에 대한…

1시간 ago

배재고 스타벅스 가야지 망언 응원, 청룡기 광주일고전에서 발생한 지역비하 발언 쟁점

배재고 야구부 선수들이 2026년 6월 29일 광주일고와의 경기 중 '스타벅스 가야지'라는 응원 구호를 반복해 외친…

12시간 ago

이재용 구미 로봇투자 계획 확인하세요…AI 데이터센터도 함께 유치

이재용 삼성전자 회장은 2026년 6월 29일 이재명 대통령 주재로 진행된 ‘대한민국 대도약 3대 메가프로젝트 국민보고회’에서…

16시간 ago

가수 이수 이혼 진실과 결혼 생활 고백, 미운 우리 새끼 방송 비하인드 완전 정리

가수 린이 자신의 이혼 경험을 담담히 고백하며 대중의 공감을 이끌어냈습니다. 지난해 이혼 소식이 전해진 뒤…

1일 ago

삼전닉스 50배 레버리지 상품, 바이낸스에서 출시…해외에서만 허용되는 초고위험 투기 상품

바이낸스가 삼성전자와 SK하이닉스 주가를 기반으로 최대 50배 레버리지 투자를 가능하게 한 파생상품을 출시했습니다. 국내에서는 상상조차…

1일 ago

조원희 옌스 비판, 남아공전 교체 투입 후 활발한 움직임 없었다는 분석

조원희 KBS 해설위원은 2026년 월드컵 남아공전 후반 교체 선수 옌스 카스트로프의 활발한 플레이를 확인할 수…

1일 ago