‘고맙다, 미안하다’를 영어로 thank you 혹은 I’m sorry 만 표현하셨나요. 이것만으로는 마음이 충분히 전달되지 않거나 심지어 성의 없게 들리는 것이 걱정될 때가 있습니다. 영어로 감사와 사과의 마음을 충분하게 전달하기 위해서 어떻게 말을 할 수 있는지 알아 봅니다.
감사합니다. Thank you.
정말 너무너무 감사합니다.
Thank you so (so) much.
I (really) appreciate it.<일상적으로 사용빈도가 높음>
= I’m (really/so/very) grateful. <비교적 formal한 표현 방식>
큰 도움이 됩니다. 크게 도움이 됩니다/ 됐습니다.(큰 도움입니다)
It’s a big help. (This is a really big hep.)
-연달아 섞어서 나열해 사용해도 좋습니다.
그외 감사영어표현
I can’t thank you enough.
I don’t know how to thank you.
I couldn’t be more grateful.
Thanks a million 등등 ..
미안합니다.
I’m (so) sorry.
사과합니다. <비교적 formal하지만 일상적으로도 널리 사용되는>
I apologize.
마음이 불편하네요/ 마음이 안좋습니다.
I feel (so/really) bad.
I’m (so) sorry.
I apologize.
I feel (so/really) bad.
-연달아 섞어서 사용해도 됩니다.
제가 해드릴 수 있는 게 있었으면 좋을텐데요.
오, 사실, 해줄 수 있는 게 하나 있긴 해요.
I wish there was something I could do.
Oh, actually, there is something you could do.
2026 키움런 총정리 접수 일정 참가비 코스 기념품 한눈에 보기 키움런은 해마다 러닝을 좋아하는 참가자들에게…
유퀴즈 이동휘 품바옷 정체부터 눈물 고백까지 총정리 이동휘는 늘 유쾌하고 센스 있는 이미지로 사랑받아온 배우입니다.…
수원 팔달산 화재 발생 상황 인명피해 용의자 체포까지 한눈에 보기 이번 화재는 평일 낮 시간대에…
조선시대 왕 이름 순서와 핵심 사건 총정리 단종부터 순종까지 조선의 왕 계보를 단순 암기 대상으로만 보면…
2026 서울시 손주돌봄수당 대상자 총정리 우리 집도 받을 수 있을까 손주돌봄수당은 이름만 보면 조부모만 신청할…