Categories: '교육'

Made a move on me 추근대다 영어로 말하기

Made a move on me 추근대다 영어로 말하기 “Made a move on me”는 “나에게 접근했다” 또는 “나에게 유혹을 했다”는 뜻의 표현입니다. 이 표현은 누군가가 감정적, 신체적으로 나에게 다가왔을 때 사용됩니다. 주로 상대방이 나에게 로맨틱한 관심을 보이거나, 신체적으로 다가올 때 사용하는 말입니다.

Made a move on me 추근대다 영어로 말하기

Made a move on me 추근대다 영어로 말하기

1. “Made a move on me”의 의미

“Made a move on me”는 상대방이 나에게 감정적이거나 신체적으로 다가갔을 때 사용됩니다. 보통 이는 로맨틱하거나 성적인 관심을 표현하는 방식으로, 상대방이 나에게 애정 표현을 하거나 가까워지려고 할 때 사용되는 표현입니다.

2. “Made a move on me”의 예문

1) 일상적인 상황에서

  • He made a move on me at the party last night.
    (그는 어젯밤 파티에서 나에게 접근했어.)
  • She made a move on me, but I wasn’t interested.
    (그녀는 나에게 접근했지만, 나는 관심이 없었어.)

2) 직장이나 비즈니스 상황에서

  • Did he really make a move on you during the meeting?
    (그가 회의 중에 정말로 너에게 접근했어?)
  • It’s inappropriate for someone to make a move on a colleague at work.
    (직장에서 동료에게 접근하는 것은 부적절하다.)

3. “Made a move on me”의 활용법

1) 로맨틱한 관심 표현

“Made a move on me”는 상대방이 나에게 로맨틱한 관심을 보일 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 유혹적이거나 감정적으로 다가올 때 그 의미가 강조됩니다.

  • He made a move on me, and I didn’t know how to react.
    (그는 나에게 접근했는데, 나는 어떻게 반응해야 할지 몰랐어.)

2) 성적 접근

이 표현은 성적인 유혹이나 관심을 나타낼 때도 사용될 수 있습니다. 상대방이 나에게 신체적으로 다가오는 경우에 사용되는 경우가 많습니다.

  • She made a move on me, but I wasn’t ready for it.
    (그녀는 나에게 접근했지만, 나는 준비가 안 되었어.)

4. “Made a move on me”의 유의어 및 비슷한 표현

1) Hit on me

“Hit on me”는 “나에게 관심을 보였다”는 뜻으로, 누군가가 나에게 로맨틱하거나 성적인 관심을 보일 때 사용됩니다. “Made a move on me”와 비슷한 의미를 가지며, 더 가벼운 표현으로 종종 사용됩니다.

  • He hit on me at the bar.
    (그는 바에서 나에게 관심을 보였어.)

2) Make a pass at me

“Make a pass at me”는 나에게 성적인 접근을 시도하는 표현으로, “Made a move on me”와 유사한 의미를 갖고 있습니다. 상대방이 성적인 관심을 보일 때 사용됩니다.

  • He made a pass at me, and I was uncomfortable.
    (그는 나에게 성적인 접근을 시도했는데, 나는 불편했어.)

5. “Made a move on me”의 활용 예시

A: Did he make a move on you at the party?
B: Yes, he did, but I wasn’t interested.
(A: 그가 파티에서 너에게 접근했어?
B: 응, 그랬는데 나는 관심이 없었어.)

A: Why did you feel uncomfortable around him?
B: He made a move on me, and I didn’t like it.
(A: 왜 그 사람 옆에서 불편했어?
B: 그가 나에게 접근했는데, 나는 그것이 싫었어.)

6. 마무리

“Made a move on me”는 상대방이 나에게 로맨틱하거나 성적인 관심을 보일 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 종종 불편함이나 강한 반응을 유발할 수 있기 때문에, 사용 시 상황에 따라 주의가 필요합니다. 대체 표현으로는 “hit on me”, “make a pass at me” 등이 있으며, 상황에 맞게 적절히 활용할 수 있습니다.

made a move on me, 로맨틱 관심, 성적 접근, 영어 표현, 유혹, 관심을 보이다, 영어 표현, 불편한 상황, 영어 대화 표현

2024.12.16 – [언어/영어] – 건배사에 좋은 영어 표현 Eat, Drink and Be Merry!

건배사에 좋은 영어 표현 Eat, Drink and Be Merry!

건배사에 좋은 영어 표현 Eat, Drink and Be Merry! l 안녕하세요, 여러분! 오늘은 건배사에 아주 적합한 영어 표현인 “Eat, drink and be merry!”에 대해 알아보겠습니다. 이 표현은 축하의 분위기를 전하고 싶

aboda.kr

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

ENA 새 드라마 ‘아이돌아이’ 살인사건과 로맨스의 경계

ENA 새 드라마 ‘아이돌아이’ 살인사건과 로맨스의 경계 2025년 12월 22일부터 ENA에서 방영될 예정인 월화드라마 ‘아이돌아이’는…

8시간 ago

break up vs break off 완전 정리! 영어 원어민이 구분하는 관계의 끝

break up vs break off 완전 정리! 영어 원어민이 구분하는 관계의 끝 영어를 배우다 보면…

9시간 ago

Get it over with vs Get it done 원어민이 느끼는 진짜 차이

Get it over with vs Get it done 원어민이 느끼는 진짜 차이 영어를 공부하다 보면…

18시간 ago

철도 파업 타결! 오늘 모든 열차 정상 운행 총정리

철도 파업 타결! 오늘 모든 열차 정상 운행 총정리 며칠 전까지만 해도 “내일 KTX 탈…

18시간 ago

타이타닉 25년이 지나도 명작인 이유 5가지 재개봉 이유 있네

타이타닉 25년이 지나도 명작인 이유 5가지 재개봉 이유 있네 처음 본 사람에게는 감동을, 다시 본…

21시간 ago

자동차세 연납 완벽 가이드 | 1월 신청으로 최대 10% 절세하는 법

자동차세 연납 완벽 가이드 | 1월 신청으로 최대 10% 절세하는 법 차를 가지고 있다면 매년…

1일 ago