I'm All Ears 의 기본 의미 경청하다 영어로

"I'm all ears"는 "귀를 기울이고 있다", "잘 듣고 있다", "말해 봐"라는 뜻으로, 상대방의 이야기에 집중하고 있음을 표현하는 영어 관용구입니다. 이 표현은 캐주얼한 대화에서 자주 사용되며, 상대방의 말을 들을 준비가 되었음을 강조할 때 유용합니다.

I'm All Ears 의 기본 의미 경청하다 영어로

I'm All Ears 의 기본 의미 경청하다 영어로

1. I'm All Ears의 기본 의미

이 표현은 **"나는 온통 귀가 되어 있다"**는 말로, 비유적으로 **"지금 네 이야기에 완전히 집중하고 있다"**는 뜻을 전달합니다. 상대방에게 "모든 관심이 네게 있다"는 신호를 주는 표현으로 친근하게 쓰입니다.

https://youtube.com/shorts/BX5UrwHGghk?feature=share

- YouTube

예문

• Tell me what happened—I’m all ears.
  (무슨 일이 있었는지 말해 봐—나 듣고 있어.)
• You said you have news? I’m all ears!
  (네가 소식이 있다고 했지? 말해 봐!)
• I’m all ears if you need someone to talk to.
  (누군가와 이야기하고 싶다면, 나 듣고 있을게.)

2. 다양한 상황에서의 활용

• 중요한 이야기를 들을 때: 상대방이 중요한 정보나 흥미로운 이야기를 전할 때.
  예: You said you found something interesting—go on, I’m all ears.
  (네가 뭔가 재미있는 걸 발견했다고 했지—말해 봐, 듣고 있어.)
• 상대방의 감정을 들어줄 때: 누군가 고민을 털어놓고 싶을 때.
  예: If you need advice, I’m all ears.
  (조언이 필요하다면, 내가 들어줄게.)
• 경청을 약속할 때: 대화에서 주의를 기울이고 있다는 것을 표현할 때.
  예: Before you explain, just know that I’m all ears.
  (설명하기 전에, 내가 다 듣고 있다는 걸 알아둬.)

3. 비슷한 표현과 비교

• Go ahead: "계속해", "말해 봐"라는 뜻으로, 상대방이 이야기를 시작하거나 계속하도록 독려.
  예: I’m listening, go ahead.
  (듣고 있어, 계속해 봐.)
• I’m listening: "듣고 있다"는 더 일반적인 표현으로, 집중하고 있음을 강조.
  예: I’m listening, so tell me what’s on your mind.
  (듣고 있으니, 무슨 생각이 있는지 말해 줘.)
• Shoot: "말해 봐"라는 캐주얼한 표현으로, 이야기를 시작하도록 요청.
  예: You have something to say? Shoot.
  (할 말 있어? 말해 봐.)

4. 영어 회화에서의 활용

A: I have a crazy story to tell you.
B: Really? I’m all ears!
(A: 너에게 해 줄 엄청난 이야기가 있어.
B: 진짜? 듣고 있어!)

A: Can I share my thoughts on this project?
B: Of course, I’m all ears.
(A: 이 프로젝트에 대한 내 생각을 말해도 될까?
B: 물론이지, 듣고 있어.)

5. 사용 시 주의점

• "I’m all ears"는 **비공식적 대화**에서 주로 사용됩니다. 격식 있는 자리에서는 "I’m ready to listen" 또는 "You have my full attention" 같은 표현이 적합합니다.
• 상대방이 말할 준비가 되었거나 이야기를 하고 있을 때 사용하는 것이 자연스럽습니다.

6. 유의어 및 관련 표현

• I’m listening
• Go ahead
• Shoot
• Tell me more
• You have my full attention

7. 마무리

"I’m all ears"는 상대방의 말을 경청할 준비가 되어 있음을 친근하게 표현할 수 있는 좋은 문구입니다. 대화에서 상대방에게 관심을 표현하고 대화를 더 풍성하게 만들고 싶을 때 사용해 보세요. 다음에 누군가 이야기를 하려 한다면, "I’m all ears!"라고 말하며 적극적으로 경청해 보세요!