Categories: '생활정보'

한달 전에 주문한 게 도착했어요 영어로

과거완료시제 너무 어렵게 느껴지죠. 복잡하고 어렵다고만 생각하지 마시고, 이해는 한번만 한 다음 그 이해한 것을 바탕으로 연습을 많이많이 해서 이런 문맥이 편하게 입에서 나올 때까지 연습을 많이 하는 게 중요합니다. 실제로 영어공부를 하며 입으로 연습을 많이 하다보니 어느 순간 영어구문이  좀더 자연스럽게 나오는 것을 경험합니다. 연습만이 살 길입니다. 

한달 전에 주문한 영어로

 

한달 전에 주문한게 도착했어요


오늘 외울 문장입니다.

 It was a pair of pants that I had ordered almost a month back.

 I don’t buy clothes very often so I had totally forgotten about it until it arrived yesterday morning.

어제 택배를 하나 (배달) 받았어요. 거의 한 달 전에 주문해 놓은 바지였어요. 제가 옷을 자주 사는 편이 아니라서 어제 아침에 도착하기 전까지 완전히 잊고 있었어요.

I got a package delivered yesterday. It was a pair of pants that I had ordered almost a month back. I don’t buy clothes very often so I had totally forgotten about it until it arrived yesterday morning.

1. 어제 택배를 하나 (배달) 받았어요.

I got a package delivered yesterday.

= I received a package yesterday. 

 

2. 거의 한 달전에 주문해 놓은 바지였어요. 

 It was a pair of pants that I had ordered almost a month back. 

 

모든 바지 종류는 복수형태로 씀

a pair of pants 바지 한켤레

 

*ago 현재 시점에서 얼만큼 전에

*back 과거 시점에서 얼만큼 전에

 

*a month ago 라고 하지 않은 이유는 어제를 기준으로 한 달 전을 이야기해야 하는 것이므로 a month back을 씀

 

-ago는 항상 지금이 기준임! 예를 들어서 한 달 전 시점에서 이야기를 하다가 그 시점에서 또 한 달 전 이야기를 할 때에는 반드시 back을 써야 함. 하지만 여기서는 하루이틀 차이이므로 ago를 써도 됨. 

 

3. 제가 옷을 자주 사는 편이 아니라서 

I don’t buy clothes very often 

 

4. 어제 아침에 도착하기 전까지 완전히 잊고 있었어요.

so I had totally forgotten about it until it arrived yesterday morning.

 

I had totally forgotten about it [had 가 잘 안 들리는 게 정상]

I had totally forgotten about~ 

~를 완전히 잊고 있었어요

urjent

Recent Posts

수험표 할인 총정리, 2026년 11월 혜택 조건 확인

2026년 11월 19일 현재, 연말까지 이어지는 수험표 할인 시즌이 본격적으로 시작되었다고 볼 수 있습니다. 수능을…

24분 ago

셀트리온 주가 급등 원인, 아시아 1위 효과 확인

오늘 국내 증시에서 셀트리온 주가는 215,000원을 기록하며 3.61% 상승 마감했는데, 이는 아시아 시장에서 자가면역질환 치료제…

59분 ago

체험형인턴 자격요건과 가산점, 공공기관 채용 지원 전략

체험형인턴은 정규직 채용과 달리 일정 기간 실무를 경험하고 수료증이나 가산점을 얻는 형태로 운영되고 있어요. 오늘…

2시간 ago

겨울 반바지 코디 방법, 따뜻하게 입는 숏팬츠 스타일링

겨울 반바지 코디는 두툼한 숏팬츠와 긴 부츠를 함께 매치하면 추운 날씨에도 멋과 보온성을 모두 챙길…

3시간 ago

주얼리 트렌드 종류별 선택 가이드와 최신 소장법

주얼리는 단순히 몸을 꾸미는 장식품을 넘어 개인의 취향과 개성을 온전히 드러내는 특별한 소장품으로 자리 잡았습니다.…

3시간 ago

피시방 먹거리 추천, 인기 메뉴 가격과 배달 주문 팁

피시방 먹거리 추천 메뉴로 가장 인기가 많은 것은 여전히 즉석 라면과 덮밥류예요. 요즘 매장들은 단순히…

4시간 ago