Categories: '교육'

“목소리가 좋다” “분위기가 좋다” “성격이 좋다” 영어로

Warning: getimagesize(https://i3.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/cU53mV/btstkrPyhVD/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFCBUYGtJflHkA6zcKOt57XN4jCqF5AqZauw6tzQkK6/img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=RkbIgPJ2ajXmtkaGJJyDd%2F3fJN4%3D&ssl=1): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 File Not Found in /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php on line 64 Call Stack: 0.0001 360768 1. {main}() /volume1/web/aboda_re/index.php:0 0.0001 361072 2. require('/volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php') /volume1/web/aboda_re/index.php:17 0.1941 8696488 3. require_once('/volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php') /volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php:19 0.1941 8696488 4. do_action($hook_name = 'template_redirect') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php:13 0.1941 8696704 5. WP_Hook->do_action($args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/plugin.php:517 0.1941 8696704 6. WP_Hook->apply_filters($value = '', $args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:348 0.1999 8800264 7. AMPforWP\AMPVendor\amp_render('') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:324 0.3392 9219424 8. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/amp.php:95 0.3392 9219424 9. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load_parts($templates = [0 => 'single']) /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:160 0.3392 9219744 10. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->verify_and_include($file = '/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php', $template_type = 'single') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:166 0.3403 9221296 11. include('/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:501 0.3710 9346928 12. amp_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php:45 0.3710 9346928 13. ampforwp_framework_get_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/components-core.php:225 0.3793 9348144 14. getimagesize($filename = 'https://i3.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/cU53mV/btstkrPyhVD/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFCBUYGtJflHkA6zcKOt57XN4jCqF5AqZauw6tzQkK6/img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=RkbIgPJ2ajXmtkaGJJyDd%2F3fJN4%3D&ssl=1') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php:64

목소리, 분위기, 성격이 좋다라는 표현을 영어로 어떻게 표현할까요? 좋다라는 느낌을 강조할 수 있는 영어식 표현에 대해서 오늘 공부해봅니다. 

성격이 좋다, 날씨가 좋다, 목소리가 좋다 영어로

목소리, 분위기, 성격이 좋다


그는 나이가 많다. He’s old.

색이 노랗다. It’s yellow. 

가격이 비싸다/쎄다 It’s expensive. 

-우리말의 표현방식과 다름


여기 분위기가 정말 좋다.

The atmosphere is nice. (너무 서술하는 느낌)

The mood is nice. (너무 서술하는 느낌)

It’s really nice here.(O)

I love the mood(atmosphere/ vibe) here.(O)

 

오늘 날씨가 정말 좋다. 

The weather is really nice today.(너무 서술적)

It’s really nice out, today.(O)

 

<감각동사 사용하면 자연스러움>

느낌이 안좋은데… It doesn’t feel good. 

냄새가 안좋아. It smells (really) bad./ It doesn’t smell good. 

맛이 안좋아. It doesn’t taste good./ It taste really bad.

맛이 이상해. It tastes weird./ It taste funny. 

 

생긴 게 완전히 달라. It looks completely(totally) different.

그녀는 목소리가 너무 좋아. She has a really nice voice.(그 사람이 ~~~한 특징을 가진 사람이다)(O)

                                         Her voice is really nice.(목소리만 놓고 봤을 때 좋다는 느낌)

그는 성격이 좋아. He has a really good personality. 

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

스타벅스 리유저블컵 완전정리 할인 혜택·친환경 실천·베이프 한정판까지!

스타벅스 리유저블컵 완전정리 할인 혜택·친환경 실천·베이프 한정판까지! 일회용 컵 줄이기, 친환경 실천, 그리고 실속 있는…

10시간 ago

말레이시아 데이식스 콘서트 영상 하나로 ‘혐오·불매’까지 번진 진짜 이유

2026년 한눈에 정리  새로 열리는 주요 철도 9선과 생활권 변화 해마다 철도는 하나둘 늘지만, 2026년의 변화는…

11시간 ago

말레이시아 데이식스 콘서트 영상 하나로 ‘혐오·불매’까지 번진 진짜 이유

솔직히 요즘 팬덤 이슈는 “한 번 불붙으면 멈추지 않는다”는 말이 과장이 아니더라고요. 이번 말레이시아 데이식스…

12시간 ago

2026년 정부지원금 15가지! 신청 안 하면 0원 (링크 다 소개해요!)

2026년 정부지원금 15가지! 신청 안 하면 0원 (링크 다 소개해요!) “신청만 하면 바로 돈이 들어온다”…

2일 ago

2026 문화누리카드 15만 원! 자격부터 사용처까지 한 번에 끝내기

2026 문화누리카드 15만 원! 자격부터 사용처까지 한 번에 끝내기 2026년에도 문화누리카드는 계속됩니다. 다만 “카드가 있다는…

2일 ago

2026 청년 교통비 지원, 연간 최대 90만 원 환급받는 3분 루틴

2026년 들어 교통비 부담이 확 체감되죠. 저도 카드 명세서에서 “교통비만 이렇게 나갔어?” 하고 멍해진 날이…

2일 ago