Categories: '교육'

“목소리가 좋다” “분위기가 좋다” “성격이 좋다” 영어로

Warning: getimagesize(https://i3.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/cU53mV/btstkrPyhVD/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFCBUYGtJflHkA6zcKOt57XN4jCqF5AqZauw6tzQkK6/img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=RkbIgPJ2ajXmtkaGJJyDd%2F3fJN4%3D&ssl=1): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 File Not Found in /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php on line 64 Call Stack: 0.0000 360768 1. {main}() /volume1/web/aboda_re/index.php:0 0.0000 361072 2. require('/volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php') /volume1/web/aboda_re/index.php:17 0.2097 8644408 3. require_once('/volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php') /volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php:19 0.2097 8644408 4. do_action($hook_name = 'template_redirect') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php:13 0.2097 8644624 5. WP_Hook->do_action($args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/plugin.php:517 0.2097 8644624 6. WP_Hook->apply_filters($value = '', $args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:348 0.2142 8756888 7. AMPforWP\AMPVendor\amp_render('') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:324 0.3101 9175424 8. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/amp.php:95 0.3101 9175424 9. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load_parts($templates = [0 => 'single']) /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:160 0.3101 9175744 10. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->verify_and_include($file = '/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php', $template_type = 'single') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:166 0.3110 9177296 11. include('/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:501 0.3365 9302928 12. amp_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php:45 0.3365 9302928 13. ampforwp_framework_get_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/components-core.php:225 0.3439 9304144 14. getimagesize($filename = 'https://i3.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/cU53mV/btstkrPyhVD/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFCBUYGtJflHkA6zcKOt57XN4jCqF5AqZauw6tzQkK6/img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=RkbIgPJ2ajXmtkaGJJyDd%2F3fJN4%3D&ssl=1') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php:64

목소리, 분위기, 성격이 좋다라는 표현을 영어로 어떻게 표현할까요? 좋다라는 느낌을 강조할 수 있는 영어식 표현에 대해서 오늘 공부해봅니다. 

성격이 좋다, 날씨가 좋다, 목소리가 좋다 영어로

목소리, 분위기, 성격이 좋다


그는 나이가 많다. He’s old.

색이 노랗다. It’s yellow. 

가격이 비싸다/쎄다 It’s expensive. 

-우리말의 표현방식과 다름


여기 분위기가 정말 좋다.

The atmosphere is nice. (너무 서술하는 느낌)

The mood is nice. (너무 서술하는 느낌)

It’s really nice here.(O)

I love the mood(atmosphere/ vibe) here.(O)

 

오늘 날씨가 정말 좋다. 

The weather is really nice today.(너무 서술적)

It’s really nice out, today.(O)

 

<감각동사 사용하면 자연스러움>

느낌이 안좋은데… It doesn’t feel good. 

냄새가 안좋아. It smells (really) bad./ It doesn’t smell good. 

맛이 안좋아. It doesn’t taste good./ It taste really bad.

맛이 이상해. It tastes weird./ It taste funny. 

 

생긴 게 완전히 달라. It looks completely(totally) different.

그녀는 목소리가 너무 좋아. She has a really nice voice.(그 사람이 ~~~한 특징을 가진 사람이다)(O)

                                         Her voice is really nice.(목소리만 놓고 봤을 때 좋다는 느낌)

그는 성격이 좋아. He has a really good personality. 

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

고효율 가전 환급 신청방법, 10% 지원금 받기

2026년 기준 에너지 고효율 가전제품을 구매하면 구매 금액의 일부를 돌려받을 수 있다. 냉장고, 에어컨 등…

31분 ago

전기차 보조금 신청, 최대 1180만원 지원금 받는 방법

전기차 보조금 신청은 신청서 접수일이 아니라 차량이 실제로 출고되는 날짜를 기준으로 선착순 지급됩니다. 2026년 10월…

2시간 ago

난임 시술비 지원 신청 방법, 소득 조건과 최대 횟수

난임 시술비 지원은 난임 진단을 받은 부부의 체외수정과 인공수정 비용 일부를 보건소에서 보전해주는 사업이다. 2026년…

4시간 ago

장애인연금 신청 자격조건 변경 내용 확인하세요

생계급여나 의료급여를 받는 18세 이상 중증장애인이라면 앞으로 직접 찾아가지 않아도 장애인연금을 받을 수 있는 길이…

5시간 ago

주택청약 1순위 조건, 무주택 기간과 예치금 확인법

주택청약 1순위 조건의 핵심은 청약통장 가입 기간을 채우고 지역별 예치금을 미리 넣어둔 무주택 세대주가 되는…

7시간 ago

청년주택드림청약통장 조건과 소득기준 변경 사항

청년주택드림청약통장은 연 소득 7000만 원 이하의 무주택 청년이라면 누구나 가입해 최대 연 4.5금리의 혜택과 주택…

8시간 ago