Categories: '교육'

“목소리가 좋다” “분위기가 좋다” “성격이 좋다” 영어로

Warning: getimagesize(https://i3.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/cU53mV/btstkrPyhVD/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFCBUYGtJflHkA6zcKOt57XN4jCqF5AqZauw6tzQkK6/img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=RkbIgPJ2ajXmtkaGJJyDd%2F3fJN4%3D&ssl=1): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 File Not Found in /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php on line 64 Call Stack: 0.0000 360768 1. {main}() /volume1/web/aboda_re/index.php:0 0.0000 361072 2. require('/volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php') /volume1/web/aboda_re/index.php:17 0.3500 8699056 3. require_once('/volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php') /volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php:19 0.3500 8699056 4. do_action($hook_name = 'template_redirect') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php:13 0.3500 8699272 5. WP_Hook->do_action($args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/plugin.php:517 0.3500 8699272 6. WP_Hook->apply_filters($value = '', $args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:348 0.3562 8802832 7. AMPforWP\AMPVendor\amp_render('') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:324 0.5671 9221992 8. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/amp.php:95 0.5671 9221992 9. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load_parts($templates = [0 => 'single']) /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:160 0.5671 9222312 10. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->verify_and_include($file = '/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php', $template_type = 'single') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:166 0.5684 9223864 11. include('/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:501 0.6351 9349496 12. amp_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php:45 0.6351 9349496 13. ampforwp_framework_get_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/components-core.php:225 0.6449 9350712 14. getimagesize($filename = 'https://i3.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/cU53mV/btstkrPyhVD/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFCBUYGtJflHkA6zcKOt57XN4jCqF5AqZauw6tzQkK6/img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=RkbIgPJ2ajXmtkaGJJyDd%2F3fJN4%3D&ssl=1') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php:64

목소리, 분위기, 성격이 좋다라는 표현을 영어로 어떻게 표현할까요? 좋다라는 느낌을 강조할 수 있는 영어식 표현에 대해서 오늘 공부해봅니다. 

성격이 좋다, 날씨가 좋다, 목소리가 좋다 영어로

목소리, 분위기, 성격이 좋다


그는 나이가 많다. He’s old.

색이 노랗다. It’s yellow. 

가격이 비싸다/쎄다 It’s expensive. 

-우리말의 표현방식과 다름


여기 분위기가 정말 좋다.

The atmosphere is nice. (너무 서술하는 느낌)

The mood is nice. (너무 서술하는 느낌)

It’s really nice here.(O)

I love the mood(atmosphere/ vibe) here.(O)

 

오늘 날씨가 정말 좋다. 

The weather is really nice today.(너무 서술적)

It’s really nice out, today.(O)

 

<감각동사 사용하면 자연스러움>

느낌이 안좋은데… It doesn’t feel good. 

냄새가 안좋아. It smells (really) bad./ It doesn’t smell good. 

맛이 안좋아. It doesn’t taste good./ It taste really bad.

맛이 이상해. It tastes weird./ It taste funny. 

 

생긴 게 완전히 달라. It looks completely(totally) different.

그녀는 목소리가 너무 좋아. She has a really nice voice.(그 사람이 ~~~한 특징을 가진 사람이다)(O)

                                         Her voice is really nice.(목소리만 놓고 봤을 때 좋다는 느낌)

그는 성격이 좋아. He has a really good personality. 

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

정청래 테러 신변보호: SNS 테러 모의 제보와 정치권 충격

더불어민주당이 6·3 지방선거를 4일 앞둔 2026년 5월 17일, 정청래 대표를 겨냥한 SNS 테러 모의 제보를…

22분 ago

2026 고유가피해지원금 지급시기 총정리, 신청 후 언제 들어오는지 한눈에 확인

2026 고유가피해지원금 지급시기 총정리 신청 후 언제 들어오는지 한눈에 확인 2026 고유가피해지원금은 신청 즉시 현금…

36분 ago

이기혁 축구 선수 국대 프로필 – 2026년 월드컵 기대주로 떠오른 이유

이기혁은 2026년 북중미월드컵 출전을 앞두고 한국 축구계의 주목을 받고 있는 기대주 중 한 명이다. 그는…

3시간 ago

별마당도서관 위치 가는 방법 총정리 – 코엑스·수원점 안내

별마당도서관은 스타필드 코엑스몰과 스타필드 수원센터에 각각 위치한 서울과 경기의 핫플레이스다. 특히 2026년 현재 코엑스점은 개관…

4시간 ago

첨밀밀 등려군 장만옥: 90년대 홍콩 멜로의 전설 다시 보기

1996년, 홍콩 영화사에 이름을 새긴 명작 '첨밀밀'. 여명과 장만옥이 선보인 감정선은 지금도 많은 이들에게 강렬한…

9시간 ago

2026 한강대학가요제: 청춘의 열정이 피어난 음악 축제

2026 한강대학가요제는 국내외 189개팀이 참여한 순수 창작곡 경연대회로, 최종 우승은 ‘가로인들’이 차지했다. 서울 잠원한강공원 다목적운동장에서…

10시간 ago