Categories: '교육'

모든 게 정상으로 돌아가길 간절히 바라고 있어요 영어로

 “How are you holding up?” 코로나 상황에서 정말 많이 썼던 영어표현이었죠.  코로나뿐 아니라 힘든 일을 겪고 있는 사람에게 안부차 묻을 때 유용하게 쓸 수 있는 “How are you holding up?” 그에 대한 답변까지 같이 배워봅니다. 

waiting eagerly for things to go back to normal.

모든 게 정상으로 돌아가길 간절히 바라고 있어요


A: 잘 버티고 있어? 
B: 어, 뭐, 알잖아, 모든게 정상으로 돌아가길 간절히 바라면서 기다리고 있을 뿐이지.

A: So, how are you holding up?
B: Oh, you know, (I’m) just waiting eagerly for things to go back to normal.

how are you today? 

*wait eagerly 무언가를 간절히 바랄 때

Everyone is waiting eagerly for some good news. 

*wait for things ~를 기다리다

*things(가볍고 캐주얼한 느낌) = everything 모든 것(너무 모든 것을 포함시키는 느낌)

*go back to normal 정상으로 돌아가다

I really hope things go back to normal soon. 

빨리 모든 게 정상으로 돌아갔으면 좋겠다.

*I wonder when 언제 ~ 될까

I wonder when things will go back to normal. 

언제쯤이면 모든 게 정상으로 돌아갈까? 

-궁금증을 소리내어 표현하는 것

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

2025년 청년 구직활동 지원금 총정리! 월 60만 원 받는 법

2025년 청년 구직활동 지원금 총정리! 월 60만 원 받는 법 취업을 준비하고 있지만 아직 일자리를…

4분 ago

2025년 청년 구직활동 지원금 총정리! 월 60만 원 받는 법

 사업용 계좌란? 의무 대상부터 가산세까지 완벽 정리 사업용 계좌는 사업자 등록증에 기재된 사업과 관련된 모든…

7분 ago

사업용 계좌란? 의무 대상부터 가산세까지 완벽 정리

 사업용 계좌란? 의무 대상부터 가산세까지 완벽 정리 사업용 계좌는 사업자 등록증에 기재된 사업과 관련된 모든…

39분 ago

이 한 문장으로 가정법 끝 wouldn’t have to 완전 정복

이 한 문장으로 가정법 끝 wouldn’t have to 완전 정복  영어로 “정확하게” 말하려다 보면 막히는…

56분 ago

고용유지지원금 완벽 정리 – 해고 없이 인건비 줄이는 법

고용유지지원금 완벽 정리 – 해고 없이 인건비 줄이는 법이 제도는 2009년 글로벌 금융위기 이후 본격…

2시간 ago

부가세 예정신고 vs 확정신고, 한눈에 정리하는 차이

부가세 예정신고 vs 확정신고, 한눈에 정리하는 차이 부가세 확정신고는 말 그대로 “최종 정산” 단계입니다. 1기(1~6월)는…

2시간 ago