내가 해본 것중에 가장~ 이라는 문장은 어떻게 사용해야 할까요? 오늘은 ~ 중에 가장 재밌었다를 어떻게
영어로 표현해야 하는지 알아 봅니다.
“내가 본 영화 중에 가장 재밌었다.”
“내가 먹어본 것 중에 가장 맛있는 피자다.”
이런 말들을 영어로 어떻게 하는지 배워봅니다.
최상급 묘사 + 내가 경험한…
1. “내가 본 영화 중에 가장 재밌었어.”
It was the best movie I’ve seen.
가장 재밌는 영화였다 + 내가 본/ 본 적있는
It was the best movie + I have seen
내가 본 영화 중에 최고야.
지금까지 본 영화 중에 최고야.
최근에 본 영화 중에 최고야.
올해에 본 영화 중에 최고야.
I saw a movie yesterday and it’s(it was) the best movie I’ve seen.
I saw a movie yesterday and it’s(it was) the best movie I’ve ever seen.
I saw a movie yesterday and it’s(it was) the best movie I’ve seen recently.
I saw a movie yesterday and it’s(it was) the best movie I’ve seen this year.
2. “내가 먹어본 것 중에 가장 맛있는 피자야.”
This is the best pizza I have had.
가장 맛있는 피자다 + 내가 먹어본
This is the best pizza + I have had.
2-1. 내가 + 지금까지 + 먹어본 피자 중에 제일 맛있어.
This is the best pizza I’ve + ever + had.
This is the best pizza I’ve ever had.
2-2. + recently
내가 + 최근에 먹어본 피자 중에 제일 맛있어.
This is the best pizza I’ve had + recently.
2-3. + this year
와! 올해에 먹어본 피자 중에 가장 맛있어.
Wow! This is the best pizza I’ve had + this year.
가장 웃긴 영화였어.
It was the funniest movie.
내가 지금까지 본 영화 중에 가장 웃긴 영화였어.
It was the funniest movie I’ve ever seen.
내가 본 영화 중에 가장 웃긴 영화 중 하나였어.
It was + one of + the funniest movie I’ve ever seen.
내가 먹어본 것 중에 가장 매운 피자였어.
This is the spiciest pizza I’ve ever had.
2026 년 4 월 26 일 영국 런던에서 열린 마라톤 대회에서 사바스티안 사웨가 인류 역사상…
박병호 은퇴식이 2026년 4월 26일 고척스카이돔에서 키움 히어로즈와 삼성 라이온즈 경기 전 진행되며 16년 프로…
2026년 4월 25일 워싱턴 힐튼 호텔에서 열린 백악관 출입기자단 만찬 도중 갑작스러운 총격 사건이 발생해…
2026 년 4 월 24 일 저녁 8 시 30 분경 수도권 상공에서 거대한 불꽃이…
배우 구성환이 446km의 국토대장정을 완주하며 11년간 키운 반려견 꽃분이에게 "잘 갔지? 나중에 봐"라고 오열하며 작별…
2026년 4월 24일 오전 8시 3분, 서울 양천구 신목동역 인근 도로에서 신호 위반한 지게차가 자전거를…