일상생활하며 정말 자주 쓰는 말 중 하나가 바로 ‘거기, 여기’입니다. 그렇지만 막상 영어로 하려고 하면 쉽게 떠오르지 않고, 말문이 막히곤 하는데요. 정말 유용한 표현, 차근차근 제대로 배워봅니다.
*there 거기
거기 음식이 맛있어/ 맛없어.
거기 분위기가 좋다/ 안좋다.
거기 사람들이 친절해.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
거기 음식이 맛있어/ 맛없어.
The food there is deicious/ good/ really good.
–food은 단수취급이라 is
나는 거기 음식이 별로 마음에 안들어.
I don’t really like the food there.
거기 사람들이 친절해.
The people there are (really) nice.
-people 복수명사이므로 are
거기 사람들이랑은 어울리기가 어려워/ 어려웠어.
It’s hard to get along with people there.
It was really hard to get along with the people there.
거기 분위기가 좀 우울해.
The atmosphere there is a little gloomy.
The atmosphere there is really great.
나 여기(거기) 분위가가 별로 마음에 안들어.
I don’t really like the atmosphere here.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
The situation there right now is worse.
저는 거기 상황에 대해서는 잘 몰라요.
I don’t know much about the situation there.
*here 여기: 그 현장에 와 있을 때, 그 무엇이 바로 눈 앞에 있을 때
The food here is really great. 여기 음식 정말 맛있다.
The people here are really friendly. 여기 사람들 정말 친절해.
The service here is amazing. 여기 서비스 진짜 좋아.
◈ 한글 예문을 보고 영어로 말하기 연습을 해보세요.
거기 음식이 맛있어.
거기 분위기가 좋다.
거기 사람들이 친절해.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
거기 사람들이랑은 어울리기가 어려워.
거기 분위기가 좀 우울해.
나 여기(거기) 분위가가 별로 마음에 안들어.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
저는 거기 상황에 대해서는 잘 몰라요.
최두호 부활 KO승 다니엘 산토스 꺾고 UFC 3연승 질주 ‘코리안 슈퍼보이’ 최두호가 1년 5개월 만의…
더불어민주당이 6·3 지방선거를 4일 앞둔 2026년 5월 17일, 정청래 대표를 겨냥한 SNS 테러 모의 제보를…
2026 고유가피해지원금 지급시기 총정리 신청 후 언제 들어오는지 한눈에 확인 2026 고유가피해지원금은 신청 즉시 현금…
이기혁은 2026년 북중미월드컵 출전을 앞두고 한국 축구계의 주목을 받고 있는 기대주 중 한 명이다. 그는…
별마당도서관은 스타필드 코엑스몰과 스타필드 수원센터에 각각 위치한 서울과 경기의 핫플레이스다. 특히 2026년 현재 코엑스점은 개관…
1996년, 홍콩 영화사에 이름을 새긴 명작 '첨밀밀'. 여명과 장만옥이 선보인 감정선은 지금도 많은 이들에게 강렬한…