일상생활하며 정말 자주 쓰는 말 중 하나가 바로 ‘거기, 여기’입니다. 그렇지만 막상 영어로 하려고 하면 쉽게 떠오르지 않고, 말문이 막히곤 하는데요. 정말 유용한 표현, 차근차근 제대로 배워봅니다.
*there 거기
거기 음식이 맛있어/ 맛없어.
거기 분위기가 좋다/ 안좋다.
거기 사람들이 친절해.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
거기 음식이 맛있어/ 맛없어.
The food there is deicious/ good/ really good.
–food은 단수취급이라 is
나는 거기 음식이 별로 마음에 안들어.
I don’t really like the food there.
거기 사람들이 친절해.
The people there are (really) nice.
-people 복수명사이므로 are
거기 사람들이랑은 어울리기가 어려워/ 어려웠어.
It’s hard to get along with people there.
It was really hard to get along with the people there.
거기 분위기가 좀 우울해.
The atmosphere there is a little gloomy.
The atmosphere there is really great.
나 여기(거기) 분위가가 별로 마음에 안들어.
I don’t really like the atmosphere here.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
The situation there right now is worse.
저는 거기 상황에 대해서는 잘 몰라요.
I don’t know much about the situation there.
*here 여기: 그 현장에 와 있을 때, 그 무엇이 바로 눈 앞에 있을 때
The food here is really great. 여기 음식 정말 맛있다.
The people here are really friendly. 여기 사람들 정말 친절해.
The service here is amazing. 여기 서비스 진짜 좋아.
◈ 한글 예문을 보고 영어로 말하기 연습을 해보세요.
거기 음식이 맛있어.
거기 분위기가 좋다.
거기 사람들이 친절해.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
거기 사람들이랑은 어울리기가 어려워.
거기 분위기가 좀 우울해.
나 여기(거기) 분위가가 별로 마음에 안들어.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
저는 거기 상황에 대해서는 잘 몰라요.
정부 각 부처가 기존의 칸막이를 완전히 허물고 청년들을 위한 실질적인 정책 마련에 집중하고 있다는 소식이…
이제는 대형 공연을 보기 위해 굳이 서울로 올라가지 않아도 되는 지방 전성시대를 맞이하고 있습니다. 정부가…
올해 들어 20대 취업자 수가 무려 19만명 이상 급감하면서 1998년 외환위기 당시 이후 역대 최대…
과학기술정보통신부가 2030년대 핵융합 전력 실증을 성공적으로 달성하기 위해 주요 핵융합 선도국들과 손을 잡고 국제 공조…
최근 넷플릭스 화제작에서 강렬한 연기를 선보인 배우 한지은은 만 39세의 나이가 믿기지 않는 철저한 자기관리와…
올해 들어 부동산 세법과 관련된 질의와 상담이 폭발적으로 증가하면서 단 7개월 만에 작년 한 해…