‘ 마음에 드실거에요’ 영어 표현을 하려면 조동사를 사용해야 할까요? 조동사를 사용해야 한다면 would 나 will 을 써야 할까요? 오늘은 마음에 드실 거예요 라는 영어 표현에 대해서 알아볼게요.
마음에 드실거에요.
B: You will love it.
– 오늘 정말 그 식당에 갈 것이고, 그 식당 음식이 맛있다는 걸 확신하므로 will을 쓰는 게 자연스럽습니다.
한국말로 ‘~할 것이다’는 will 뿐만 아니라 would도 많이 쓰여요.
▶ ~할 것이다
*will 정말로 일어날 일
*would 일어날 가능성이 낮은 일
-시제를 낮춰서 일어날 가능성을 뛀궈 주는 것이 영어에 반영 will → would
2026년 하반기 사업자대출은 '신중함'이 최우선 키워드입니다. 지난 7월 통계 기준으로 개인사업자 대출 연체율은 0.77%까지 치솟으며…
국내 연구개발특구에서 좋은 일을 해낸 기업을 정부 차원에서 공식적으로 격려하는 장이 열립니다. 과학기술정보통신부와 연구개발특구진흥재단이 공동으로…
요즘은 저축은행 정기예금 금리가 은행권과 맞먹거나 오히려 앞서는 경우가 많아요. 참고자료에 나온 바처럼 일부 저축은행은…
전세자금대출 한도는 단순히 빌리기 원한 금액이 아니라, 소득과 임대보증금의 정해진 비율로 엄격히 구분됩니다. 2026년 10월…
신혼부부 전세대출의 가장 큰 장벽이었던 소득 기준이 크게 낮아졌습니다. 기존까지는 부부 합산 소득이 연 7,500만…