Categories: '교육'

레스토랑 식당에서의 유용한 영어 표현 a party of two, porch, afford, by the window

Warning: getimagesize(https://i2.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/bGfiAB/btsKHJGEF1P/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADHK8OcE59elzP4pFSjMxk4p6WpKhrkzM8aGay8nVJw9/img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=J6Pfger58yjgHHKhPl62br3XTyQ%3D&ssl=1): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 File Not Found in /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php on line 64 Call Stack: 0.0000 360928 1. {main}() /volume1/web/aboda_re/index.php:0 0.0001 361232 2. require('/volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php') /volume1/web/aboda_re/index.php:17 0.1614 8707928 3. require_once('/volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php') /volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php:19 0.1614 8707928 4. do_action($hook_name = 'template_redirect') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php:13 0.1614 8708144 5. WP_Hook->do_action($args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/plugin.php:517 0.1614 8708144 6. WP_Hook->apply_filters($value = '', $args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:348 0.1654 8811704 7. AMPforWP\AMPVendor\amp_render('') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:324 0.4422 9283872 8. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/amp.php:95 0.4422 9283872 9. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load_parts($templates = [0 => 'single']) /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:160 0.4422 9284192 10. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->verify_and_include($file = '/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php', $template_type = 'single') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:166 0.4436 9285744 11. include('/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:501 0.4886 9411376 12. amp_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php:45 0.4886 9411376 13. ampforwp_framework_get_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/components-core.php:225 0.4992 9412560 14. getimagesize($filename = 'https://i2.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/bGfiAB/btsKHJGEF1P/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADHK8OcE59elzP4pFSjMxk4p6WpKhrkzM8aGay8nVJw9/img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=J6Pfger58yjgHHKhPl62br3XTyQ%3D&ssl=1') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php:64

오늘은 식당에서 자주 사용되는 영어 표현들에 대해 소개해 드리려고 합니다. 여러분이 레스토랑에서 대화할 때 유용하게 쓸 수 있는 영어 문장을 알아보세요. 이 표현들을 잘 활용하면 외국에서도 편안하게 식사를 즐길 수 있을 것입니다.

레스토랑 식당에서의 유용한 영어 표현

Table of Contents

Toggle

1. 웨이터: 몇 분이시죠? / 남편: 두 명입니다. 예약은 안 했고요.

How many?
A party of two. We don’t have a reservation.

주요 표현:

reservation = 예약
a party of two = 두 명 (격식적인 표현으로, 식당이나 행사에서 사용)
have a reservation = 예약을 했다
make a reservation = 예약을 하다

식당에 도착했을 때, 웨이터가 물어볼 수 있는 질문이 바로 “몇 분이세요?”입니다. 이때 “두 명입니다”는 a party of two로 표현할 수 있습니다. 특히 reservation을 했는지 물어보면, We don’t have a reservation이라고 말하면 됩니다. 물론 예약을 했다면 I have a reservation으로 말할 수 있습니다.

예시:

We are a party of three. (저희는 세 명입니다.)
I made a reservation under the name Smith. (스미스라는 이름으로 예약했습니다.)

2. 웨이터: 괜찮습니다. 안쪽에 앉고 싶으신가요, 아니면 밖에 앉고 싶으신가요?

That’s fine. Would you like to sit inside or on the porch?

주요 표현:

inside = 안쪽에
porch = 베란다
Would you like to~? = ~하고 싶으신가요?

이 표현은 웨이터가 자주 묻는 질문 중 하나입니다. “안쪽에 앉고 싶으신가요, 아니면 밖에 앉고 싶으신가요?”는 영어로 Would you like to sit inside or on the porch?**로 표현됩니다. 이때 inside는 실내, porch는 바깥 베란다를 의미하므로, 여러분이 선호하는 곳에 앉을 수 있습니다.

예시:

I would like to sit inside, please. (실내에 앉고 싶어요.)
Can we sit on the porch? (베란다에 앉을 수 있을까요?)

3. 아내: 창가에 앉아도 되나요? / 웨이터: 그럼요. 이쪽으로 따라와 주세요.

Can we sit by the window? / Sure. Please follow me this way.

주요 표현:

by = 옆에, 주위에
Sure = 그럼요 (동의할 때 자주 쓰는 표현)
Please follow me this way = 이쪽으로 따라오세요 (정중한 표현)

식사를 할 때 창가 자리를 선호할 수 있습니다. 이때 Can we sit by the window? 라고 말하면 됩니다. 웨이터는 보통 Sure, follow me this way. 라고 답할 수 있습니다. follow me this way는 식당에서 자주 쓰는 정중한 표현으로, Come with me나 Follow me로도 간단하게 말할 수 있습니다.

예시:

Can we sit by the window? (창가에 앉아도 될까요?)
Sure, follow me. (그럼요, 따라오세요.)

4. 남편: 이런, 여기 비싸 보이네. 우리 형편에 맞으면 좋겠는데.

Man, this place looks expensive. I hope we can afford it.

주요 표현:

look = ~해 보이다
can afford = ~에 대한 여유가 되다 (돈이나 시간이 충분하다)

레스토랑에 들어가면서 가격이 비싸 보일 때, This place looks expensive라고 말할 수 있습니다. can afford는 여유가 되다라는 뜻으로, “우리 형편에 맞으면 좋겠는데”는 I hope we can afford it이라고 표현할 수 있습니다.

예시:

This restaurant looks expensive. (이 레스토랑은 비싸 보이네요.)
Can you really afford this car? (이 차 살 여유가 되나요?)

5. 아내: 아니, 우리 신혼여행 중인데 진짜 그렇게 인색해야겠어?

Oh, do you really have to be so cheap on our honeymoon?

주요 표현:

cheap = 인색한, 저렴한
on one’s honeymoon = ~의 신혼여행 중에

신혼여행에서는 돈을 아끼고 싶지 않은 마음이 있을 수 있습니다. 이때 Do you really have to be so cheap on our honeymoon?라는 표현을 사용할 수 있습니다. on one’s honeymoon는 신혼여행 중에라는 뜻으로, 여행을 즐기고 있다는 것을 나타냅니다.

예시:

We are on our honeymoon. (저희는 신혼여행 중입니다.)
Do we really have to fight on our honeymoon? (우리 신혼여행 중에 싸워야 할까요?)

복습 및 응용 영작

식당에서 자주 사용하는 표현들을 복습해 보세요. 아래는 그 표현들을 실제 상황에서 어떻게 사용할 수 있는지 예시를 들어봅니다.

예약 안 하셨으면 못 들어오십니다.
▶ If you don’t have a reservation, you cannot come in.
저 벌써 예약했는데요.
▶ I already have a reservation.
네 명이요.
▶ We are a party of 4.
너 정말 이 차 살 여유가 돼?
▶ Can you really afford this car?
우리 정말 신혼여행 중에 싸워야겠어?
▶ Do we really have to fight on our honeymoon?