기본동사 hold (2/2) 알아보기

기본동사 hold , 정말 원어민들은 어려운 단어를 쓰지 않고 말해요. 간단해 보이는 기본동사를 자주 쓰는데 그 의미를 알지 못할 때가 많아요. 기본동사가 가지고 있는 의미가 다양해서 그래요.  그 의미를 하나하나 외우지 않고 이미지를 연상해가며 익히면 좋습니다.

지난 시간에 이어 기본동사 hold가 가진 이미지를 연상하며 hold의 쓰임을 확장시켜 봅시다! 

기본동사 hold (2/2) 알아보기

---

◈기본동사 hold

1. 한번 잡으면 놓지 않는 그림

2. 현 상태를 유지하는 그림

3. 꼭 잡고 놓지 않는 그림: 소유

4. 꼭 잡고 놓지 않는 그림: 버티다, 참다

5. 무언가를 담고 있는 그림

기본동사 hold -안고 있다/ 버티다/ 붙다/ 참다/ 계속되다/ 품다/ 담다

3. 꼭 잡고 놓지 않는 그림: 소유

◈그는 윗몸 일으키기 기네스 기록 소유자야.(Guiness record/ sit-up)

He holds the Guiness record for sit-ups. 

*holds the record 기록 소유자야.

 

◈티켓 두 장만 맡아줄 수 있어요?

Could you please hold two tickets for us? 

 

◈저희는 다음 주에 회의를 할 예정이에요.(conference)

We are going to hold a conference next week. 

 

◈다음 행사는 12월에 열릴 예정입니다.(event)

The next event is going to be held in December. 

 

4. 꼭 잡고 놓지 않는 그림: 버티다, 참다

◈더 이상 (화장실) 못 참겠어.

I can’t hold it any more!

◈더 이상 못 버티겠어.

I can’t hold it any more! 

 

◈그 무대는 사람들의 무게를 버티지 못했다. 

The stage couldn’t hold the weight of all the people. 

 

◈아기가 이제 머리를 잘 가눕니다.

The baby can hold her head up.

The baby can hold herself up.

 

◈저는 화를 다스리려고 노력해요.

I try to hold my temper. 

 

◈그녀는 잘 버티고 있어요.

She is holding herself well. 

 

◈이 풀 잘 붙는다(접착력 좋다).

The glue holds very well. 

 

◈못이 이 그림을 지탱하기에 너무 작아요. 

The nail is too small to hold the picture frame. 

 

5. 무언가를 담고 있는 그림

◈이 파일은 중요한 서류들을 담고 있어요.(folder/ paper)

This folder holds important papers. 

 

◈그 병에는 설탕이 담겨있어요.

The jar holds sugar.

This cell phone holds a lot of photos. 

 

◈그녀는 전 남친한테 원한을 품고 있다.(grudge)

She is holding a grudge(/hatred) against her ex-boyfriend.

 

◈미래에 무슨 일이 일어날지는 아무도 모릅니다.

No one knows what the future will hold(/bring). 

 

happen 우발적인 사건

-미래에는 우발적, 계획적인 일 모두를 얘기하기에 happen은 사용 못함.

 

 

▶한국말을 보고 영작해 봅니다. 

3. 꼭 잡고 놓지 않는 그림: 소유

◈그는 윗몸 일으키기 기네스 기록 소유자야.(Guiness record/ sit-up)

 

◈티켓 두 장만 맡아줄 수 있어요?

 

◈저희는 다음 주에 회의를 할 예정이에요.(conference)

 

◈다음 행사는 12월에 열릴 예정입니다.(event)

 

4. 꼭 잡고 놓지 않는 그림: 버티다, 참다

◈더 이상 (화장실) 못 참겠어.

◈더 이상 못 버티겠어.

 

◈그 무대는 사람들의 무게를 버티지 못했다. 

 

◈아기가 이제 머리를 잘 가눕니다.

 

◈저는 화를 다스리려고 노력해요.

 

◈그녀는 잘 버티고 있어요.

 

◈이 풀 잘 붙는다(접착력 좋다).

 

◈못이 이 그림을 지탱하기에 너무 작아요. 

 

5. 무언가를 담고 있는 그림

◈이 파일은 중요한 서류들을 담고 있어요.(folder/ paper)

 

◈그 병에는 설탕이 담겨있어요.

 

◈그녀는 전 남친한테 원한을 품고 있다.(grudge)

 

◈미래에 무슨 일이 일어날지는 아무도 모릅니다.