일상생활하며 정말 자주 쓰는 말 중 하나가 바로 ‘거기, 여기’입니다. 그렇지만 막상 영어로 하려고 하면 쉽게 떠오르지 않고, 말문이 막히곤 하는데요. 정말 유용한 표현, 차근차근 제대로 배워봅니다.
*there 거기
거기 음식이 맛있어/ 맛없어.
거기 분위기가 좋다/ 안좋다.
거기 사람들이 친절해.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
거기 음식이 맛있어/ 맛없어.
The food there is deicious/ good/ really good.
–food은 단수취급이라 is
나는 거기 음식이 별로 마음에 안들어.
I don’t really like the food there.
거기 사람들이 친절해.
The people there are (really) nice.
-people 복수명사이므로 are
거기 사람들이랑은 어울리기가 어려워/ 어려웠어.
It’s hard to get along with people there.
It was really hard to get along with the people there.
거기 분위기가 좀 우울해.
The atmosphere there is a little gloomy.
The atmosphere there is really great.
나 여기(거기) 분위가가 별로 마음에 안들어.
I don’t really like the atmosphere here.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
The situation there right now is worse.
저는 거기 상황에 대해서는 잘 몰라요.
I don’t know much about the situation there.
*here 여기: 그 현장에 와 있을 때, 그 무엇이 바로 눈 앞에 있을 때
The food here is really great. 여기 음식 정말 맛있다.
The people here are really friendly. 여기 사람들 정말 친절해.
The service here is amazing. 여기 서비스 진짜 좋아.
◈ 한글 예문을 보고 영어로 말하기 연습을 해보세요.
거기 음식이 맛있어.
거기 분위기가 좋다.
거기 사람들이 친절해.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
거기 사람들이랑은 어울리기가 어려워.
거기 분위기가 좀 우울해.
나 여기(거기) 분위가가 별로 마음에 안들어.
거기 상황이 지금 여기보다 안좋아.
저는 거기 상황에 대해서는 잘 몰라요.
바이낸스가 삼성전자와 SK하이닉스 주가를 기반으로 최대 50배 레버리지 투자를 가능하게 한 파생상품을 출시했습니다. 국내에서는 상상조차…
조원희 KBS 해설위원은 2026년 월드컵 남아공전 후반 교체 선수 옌스 카스트로프의 활발한 플레이를 확인할 수…
정부가 촉법소년(형사미성년자) 연령 기준을 만 14세에서 만 13세로 조건부 하향하는 방향으로 결론을 내렸습니다. 이는 살인,…
2026년 6월 28일 오전 6시 미국 필라델피아에서 열리는 가나와 크로아티아의 L조 최종전 결과가 한국의 32강…
스페이스X가 오는 7월 7일부터 나스닥100 지수에 공식 편입됩니다. 나스닥 거래소는 26일 공식 공시를 통해 결정을…
2026년 6월 27일 기준 SNS를 중심으로 인천과 김포에서 촬영된 ‘마약 의심’ 영상들이 잇따라 공유되고 있으며,…