오늘은 가끔가다 한번씩, 1년 내내, 24시간 하는 곳 등을 영어로 어떻게 표현하는
보고 읽는 연습만 하지 마시고, 반드시 입으로 연습하는 시간을 가져 주세요. 연습만이 살 길 입니다.
오늘 외울 문장입니다.
The one I go to is a 24 hour place and everything there is automated so they don’t have any staff working there. Just the owner comes by every once in a while to check up on things and clean (up). So I was under the impression that they were open all year round but I was wrong.
저는 빨래방을 때때로 이용해요. 제가 가는 곳은 24시간 하는 곳인데요. 거기는 모든 것이 자동화 되어 있어서 거기서 일을 하는 직원이 없고 사장님만 다 잘되고 있는지 확인하고 청소하러 가끔가다 한번씩 들르기만 해요. 그래서 저는 거기가 1년 내내 운영한다고 생각했는데 아니었어요. 며칠 전에 갔을 때 여름휴가로 닫았더라고요.
I go to the laundromat from time to time. The one I go to is a 24 hour place and everything there is automated so they don’t have any staff working there. Just the owner comes by every once in a while to check up on things and clean (up). So I was under the impression that they were open all year round but I was wrong. When I went there a couple of days ago, they were closed for summer vacation.
* laundromat 빨래방
* go to the + 어디: 하나의 동사처럼 외워둡니다.
go to the laundromat/ hospital/ salon/ department store
*from time to time 때때로
sometimes 가끔
*… is a 24 hour place 24시간 하는 곳이다
…is open 24 hours 24시간 열려있다
* come by 들르다
* every once in a while 어쩌다가 한번씩
* check up on things: 모든 게 잘되고 있는지/ 굴러가고 있는지 확인하다
* check up on 사람: 누군가가 잘 지내고 있는지 확인하다
+) check up on parents 부모님이 잘 계시는지 확인하다
+) I going to visit my parents to check up on them.
* I was under the impression that ~라고 생각을 했었다, ~한 인상을 받았었다
* all year round 일년 내내(강조하는 표현)
2027학년도 대학수학능력시험을 앞두고 부정행위자가 무려 10년간 시험에 응시할 수 없게 되는 강력한 처벌안이 논의되고 있어요.…
법학적성시험 최초 만점자로 큰 화제를 모았던 이진우가 인공지능 부정행위 의혹에 휘말리면서 입시업체 시대인재와 계약을 해지하게…
국토교통부가 이혜훈 전 기획예산처 장관 후보자 부부의 서울 서초구 반포동 래미안 원펜타스 분양계약 취소를 재건축조합에…
조태용 전 국가정보원장이 비상계엄 직후 정치인 체포 지시가 없었다는 허위 사실을 퍼뜨린 혐의로 징역 2년…
중국 축구 국가대표팀은 최근 바레인과의 경기에서 승리를 거두지 못하고 가까스로 무승부를 기록하며 아쉬움을 남겼어요. 샤오자이…
기예르모 에레디아가 KBO 리그 역사상 최초의 수비상 4연패라는 대기록을 세웠습니다. 2026년 11월 18일 발표된 ADT캡스…