Categories: '교육'

“Under My Nose” 내 눈앞에서 제대로 배우기! 😊

Warning: getimagesize(https://i2.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/c67bSH/btsLs8LiThb/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFbK8wil7ergeFpHKwLa0H7_YQGSxWxcIUtaJl8PhtKh/img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=P6KPiQUewrFtjqKJy8UxrbPUQVU%3D&ssl=1): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 File Not Found in /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php on line 64 Call Stack: 0.0004 360680 1. {main}() /volume1/web/aboda_re/index.php:0 0.0005 360984 2. require('/volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php') /volume1/web/aboda_re/index.php:17 0.2211 8695288 3. require_once('/volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php') /volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php:19 0.2211 8695288 4. do_action($hook_name = 'template_redirect') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php:13 0.2211 8695504 5. WP_Hook->do_action($args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/plugin.php:517 0.2211 8695504 6. WP_Hook->apply_filters($value = '', $args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:348 0.2258 8860336 7. AMPforWP\AMPVendor\amp_render('') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:324 0.3795 14693192 8. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/amp.php:95 0.3795 14693192 9. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load_parts($templates = [0 => 'single']) /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:160 0.3795 14693512 10. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->verify_and_include($file = '/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php', $template_type = 'single') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:166 0.3810 14788640 11. include('/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:501 0.4088 14980520 12. amp_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php:45 0.4088 14980520 13. ampforwp_framework_get_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/components-core.php:225 0.4148 14981672 14. getimagesize($filename = 'https://i2.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/c67bSH/btsLs8LiThb/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFbK8wil7ergeFpHKwLa0H7_YQGSxWxcIUtaJl8PhtKh/img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=P6KPiQUewrFtjqKJy8UxrbPUQVU%3D&ssl=1') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php:64

오늘 영어로 “내 바로 앞에서” 뜻 가진 표현 “under my nose” 배워볼게요.

이 표현 내가 보고도 알아채지 못한 일 강조할 때 유용해요.
같이 알아봐요! 🌟

Table of Contents

Toggle

“Under My Nose” 내 눈앞에서 제대로 배우기! 😊

1. Under My Nose 뜻과 유래

“Under my nose” 직역하면 “내 코 아래에서”지만,
의미 “내 눈앞에서”예요.
특히 눈앞에서 무언가 일어났는데도 못 알아챘을 때 사용돼요.

이 표현 주로 놀라움, 실망, 감탄 담긴 상황에서 쓰여요.
예를 들어 누군가 몰래 물건 훔치거나, 실수했을 때 딱이에요! 😊

2. 예문으로 쉽게 이해하기

A. 속임수를 당한 상황

A: How did they trick you? (어떻게 속인 거야?)
B: Right under my nose. (바로 내 코앞에서 속였어.)

B. 도둑맞은 상황

A: Did you see them take it? (그들이 가져가는 걸 봤어?)
B: No, it was gone right under my nose. (아니, 내 눈앞에서 사라졌어.)

C. 간단한 실수

I was looking for my glasses everywhere, and they were right under my nose!
(안경 온 집안에서 찾았는데, 바로 내 코앞에 있었어!)

3. 활용 팁과 주의사항

https://youtube.com/shorts/-aAwwjoQ0xc?feature=share

– YouTube

www.youtube.com

강조 표현으로 딱!
“내가 모른 채 내 앞에서 벌어진 일” 말할 때 감정적으로 강조할 수 있어요.

비슷한 표현

In plain sight: 명백히 보이는 곳에서
예: They stole the painting, and it was in plain sight the whole time.
(그림 훔쳤는데 계속 잘 보이는 곳에 있었어.)
Right before my eyes: 내 눈앞에서
예: It disappeared right before my eyes.
(그게 내 눈앞에서 사라졌어.)