Roll with the punches 유연하게 대처하다 영어로 “Roll with the punches”는 “어려움을 유연하게 대처하다”, “어떤 상황에도 적응하다”라는 뜻으로, 예상치 못한 도전이나 문제를 침착하고 유연하게 받아들이는 태도를 묘사할 때 사용됩니다. 주로 역경이나 어려운 상황에서 굴하지 않고 대처하는 사람들의 태도를 나타냅니다.
“Roll with the punches”는 권투에서 유래된 표현입니다. 권투 선수가 상대방의 펀치를 피하거나 그 충격을 최소화하기 위해 몸을 움직이는 동작에서 비롯되었습니다. 이 표현은 이후 비유적으로 사용되며, 어려운 상황에서도 유연하게 대처하는 행동을 설명하는 데 쓰입니다.
https://youtube.com/shorts/kKEEykxv0b8
– YouTube
www.youtube.com
“Roll with the punches”는 인생에서 예상치 못한 어려움이 닥쳤을 때 유연하게 대처하고 적응하는 태도를 의미합니다. 이는 불평하거나 저항하기보다는 상황에 맞게 행동하며 어려움을 극복하는 것을 강조합니다.
A: The meeting got rescheduled again. How do you feel about that?
B: It’s frustrating, but I’ll roll with the punches.
(A: 회의가 또 다시 일정이 변경됐어. 그거에 대해 어떻게 생각해?
B: 짜증 나지만, 그냥 상황에 적응할게.)
A: I didn’t expect the weather to change so suddenly.
B: Sometimes you just have to roll with the punches.
(A: 날씨가 이렇게 갑자기 바뀔 줄은 몰랐어.
B: 가끔은 그냥 상황에 적응해야 해.)
“Roll with the punches”는 예상치 못한 도전과 어려움에 적응하고 유연하게 대처하는 태도를 표현하는 데 매우 유용한 표현입니다. 이 표현은 일상 대화나 업무 환경에서 긍정적인 태도를 강조하며, 문제 해결에 있어 강력한 메시지를 전달할 수 있습니다. 다음 대화에서 이 표현을 사용해보세요!
roll with the punches, 어려움 대처, 영어 표현, 영어 회화, 유연성, 영어 학습, 대화 표현, 문제 해결, 긍정적인 태도, 일상 영어
2024.11.07 – [언어/영어] – push someone’s buttons, 작업을 걸다 hit on 영어 회화 배우기 슈퍼맨과 깡패의 갈등 상황에서 배운 표현들
push someone’s buttons, 작업을 걸다 hit on 영어 회화 배우기 슈퍼맨과 깡패의 갈등 상황에서 배운 표
안녕하세요! 오늘은 드라마 속 슈퍼맨 클라크 켄트와 깡패의 갈등을 통해 익힐 수 있는 다양한 영어 표현들을 소개해 드릴게요. 일상 대화에서도 활용할 수 있는 유용한 표현들이 많으니, 차
aboda.kr
11년간 키운 딸이 친딸이 아니었다는 충격적인 진실 혼전임신으로 시작된 결혼, 11년간의 헌신, 그리고 밝혀진 배신.…
AI 배우, 할리우드의 충격과 분노 네덜란드 제작사가 선보인 AI 배우 틸리 노우드의 등장에 할리우드가 강력…
군 지휘관 징계 논란과 군인복무기본법 16조 개정 논의 국방부의 징계 절차와 '입틀막법' 논란 속에서 군인의…
삼성과 SK, OpenAI와 손잡고 700조 AI 프로젝트에 뛰어들다! 글로벌 AI 패권 경쟁 속에서 한국의 위상을…