Categories: '교육'

leave on / even when / feel more comfortable with

일상에서 쓸 수 있는 내용을 영어의 뉘앙스와 함께 분에 다양한 영어표현을 할 수 있습니다. 빨간 모자쌤 말씀 잘 듣고, 강의 중간중간 멈추면서 입으로 꼭 따라 연습해 봅니다. 

leave on, even when, feel more comforable with, I don’t like it when

leave on / even when / feel more comfortable with


오늘 외울 문장입니다.

Of course, sometimes, when I need to really focus on something, I prefer it to be quiet. But, normally, I feel more comfortable with some noise around me.

내가 집에 있을 때는 습관적으로 티비를 틀고 보고 있지 않을 때도 그냥 틀어놔요. 조용한 게 싫은 거 같아요. 물론 뭔가에 집중해야 되면 조용한 걸 더 좋아할 때도 있지만 보통은 주변에 소리가 좀 있는 게 더 좋아요(편해요).

When I’m home, I have a habit of turning on my television and I just leave it on even when I’m not watching it. I guess I don’t like it when it’s too quiet. Of course, sometimes, when I need to really focus on something, I prefer it to be quiet. But, normally, I feel more comfortable with some noise around me.

1. 습관적으로 티비를 틀고 보고 있지 않을 때도 그냥 틀어놔요.

I have a habit of turning on my television and I just leave it on even when I’m not watching it.

 

I have a habit of ~ing ~을 하는 습관이 있어요, ~을 습관적으로 하다

 

leave on ~을 켜두다, ~을 켜져 있는 상태로 두다

 

even when 심지어 ~ 할 때도/ 이렇고, 저렇고 할 때도

even when I’m not watching it 보고 있지 않을 때도 

 

2. 조용한 게 싫은 거 같아요. 

I guess I don’t like it when it’s too quiet. 

 

-상황에 대해 묘사할 때 유용한 표현

*like it + when … ~어떠한 것(상황)이 좋다

*don’t like it + when … ~어떠한 것(상황)이 싫다

 

I guess 깊게 생각해 봐서 의견으로 갖고 있는 게 아닌 뉘앙스

한국말로 ‘~하는 거 같아요’ 정도의 어감

 

3. 뭔가에 집중해야 되면 조용한 걸 더 좋아할 때도 있지만 

when I need to really focus on something I prefer it to be quiet.

 

prefer 어떤 것을 더 좋아한다(like의 비교급 느낌)

I prefer that ~ / I prefer it to be ~

 

4. 주변에 소리가 좀 있는 게 더 좋아요(편해요).

I feel more comfortable with some noise around me.

 

*I feel comfortable with ~이 있는 것이 더 좋다(편하다)

-문맥상 ‘좋다’로 해석하는 것이 더 자연스러움

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

김지훈 LG헬로비전 CEO 선임, 통신 시장 새 변화 예고

오늘, 2026년 11월 19일 LG헬로비전의 새 최고경영자(CEO)로 김지훈 전무가 선임되었다는 소식이 전해졌어요. 이번 인사는 LG그룹이…

13분 ago

LG디스플레이 파주 투자 백지화와 정기 임원인사

LG디스플레이는 경기 파주 공장에 추진해 오던 대형 유기발광다이오드 생산시설 투자 계획을 공식적으로 철회했어요. 지난 2019년에…

48분 ago

수험표 할인 총정리, 2026년 11월 혜택 조건 확인

2026년 11월 19일 현재, 연말까지 이어지는 수험표 할인 시즌이 본격적으로 시작되었다고 볼 수 있습니다. 수능을…

1시간 ago

셀트리온 주가 급등 원인, 아시아 1위 효과 확인

오늘 국내 증시에서 셀트리온 주가는 215,000원을 기록하며 3.61% 상승 마감했는데, 이는 아시아 시장에서 자가면역질환 치료제…

2시간 ago

체험형인턴 자격요건과 가산점, 공공기관 채용 지원 전략

체험형인턴은 정규직 채용과 달리 일정 기간 실무를 경험하고 수료증이나 가산점을 얻는 형태로 운영되고 있어요. 오늘…

3시간 ago

겨울 반바지 코디 방법, 따뜻하게 입는 숏팬츠 스타일링

겨울 반바지 코디는 두툼한 숏팬츠와 긴 부츠를 함께 매치하면 추운 날씨에도 멋과 보온성을 모두 챙길…

4시간 ago