Categories: '교육'

“It’s Up in the Air” 아직 미정이야! 영어로 자연스럽게 표현하기 ✨💭

어떤 계획이나 결정이 아직 확실하지 않을 때, 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

이럴 때 유용한 표현이 바로 “It’s up in the air.”입니다!
오늘은 이 표현의 의미와 활용법을 함께 알아볼게요. 😊

“It’s Up in the Air” 아직 미정이야! 영어로 자연스럽게 표현하기 ✨💭

“It’s Up in the Air” 아직 미정이야! 영어로 자연스럽게 표현하기 ✨💭

1. “아직 미정이야” 영어로: It’s Up in the Air

예문 대화

  • A: What about the project deadline?
    (프로젝트 마감일은요?)
  • B: It’s up in the air.
    (아직 미정입니다.)

“It’s up in the air”는 어떤 일이 아직 결정되지 않았거나
확실하지 않다는 의미입니다. 이 표현은 계획이나 일정이 불확실할 때 자주 사용돼요.

2. 다양한 상황에서 “It’s Up in the Air” 사용법

https://youtube.com/shorts/CVB5YpN61aI?feature=share

 

  • 회의 일정이 불확실할 때
    A: Will there be a meeting today?
    (오늘 미팅 있나요?)
    B: It’s up in the air.
    (아직 미정이에요.)
  • 여행 계획이 확정되지 않았을 때
    A: Are you going to Paris this summer?
    (올여름에 파리 갈 거야?)
    B: Not sure yet. It’s up in the air.
    (아직 잘 모르겠어. 미정이야.)
  • 행사 일정이 불분명할 때
    A: When’s the company event?
    (회사 행사는 언제야?)
    B: It’s still up in the air.
    (아직 미정이야.)

3. 비슷한 표현들

  • It’s undecided
    아직 결정되지 않았음을 나타내는 표현.
    Example: The date is still undecided.
    (날짜는 아직 결정되지 않았어.)
  • We’re still figuring it out
    아직 논의 중이거나 계획을 세우는 중일 때 사용.
    Example: We’re still figuring out the details.
    (세부 사항은 아직 조율 중이야.)
  • Nothing is set in stone
    아직 확정된 것이 없다는 의미.
    Example: Our plans are flexible. Nothing is set in stone.
    (우리 계획은 유동적이야. 아직 확정된 게 없어.)

4. 주의할 점

“It’s up in the air”는 주로 캐주얼한 상황에서 사용돼요.
공식적인 상황에서는 “It’s undecided”
“We’re still determining”을 사용하는 것이 더 적절합니다.

5. 오늘의 영어 표현 총정리 🌟

  • “It’s up in the air.”: 아직 미정이야.
  • “It’s undecided.”: 아직 결정되지 않았어.
  • “We’re still figuring it out.”: 아직 논의 중이야.
  • “Nothing is set in stone.”: 아직 확정된 게 없어.

이 표현들을 사용하면 계획이 불확실할 때 자연스럽게 의견을 전달할 수 있어요! 😊

이제 일상에서 활용해보세요! ✨

이 표현을 통해 미정 상태를 영어로 쉽게 표현해 보세요!
궁금한 점 있으면 언제든 물어봐 주세요~ 😊

2024.12.23 – [언어/영어] – “Throw a Party” 파티를 열다! 영어로 자연스럽게 표현하기 🎉🥳

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

고객대응 영어 smooth something over, make amends, win someone over

고객대응 영어 smooth something over, make amends, win someone over 고객과의 대화에서 ‘말 한마디’가 신뢰를…

2일 ago

Tempus AI 완벽 가이드 (2025년): AI 정밀의학 혁신의 중심

Tempus AI 완벽 가이드 (2025년): AI 정밀의학 혁신의 중심 기업정밀 의학(Precision Medicine)이라는 단어가 이제는 익숙해졌지만,…

2일 ago

탑런토탈솔루션 2025 주가전망: OLED M&A로 날아오를까?

탑런토탈솔루션 2025 주가전망: OLED M&A로 날아오를까? 요즘 주식 시장에서 ‘탑런토탈솔루션(336680)’이란 이름을 자주 보셨나요? 이 회사는…

2일 ago

2025 삼성전자 배당금 지급일·수익률 완벽 가이드

2025 삼성전자 배당금 지급일·수익률 완벽 가이드 삼성전자 주식에 관심 있는 분이라면 ‘배당금’이란 단어를 한 번쯤…

2일 ago

2025 희망저축계좌2 완벽정리: 월 10만 원으로 1,000만 원 만드는 법

2025 희망저축계좌2 완벽정리: 월 10만 원으로 1,000만 원 만드는 법 ‘월 10만 원으로 1,000만 원…

2일 ago

2025년 주거급여 총정리 자격, 금액, 신청 꿀팁까지 한눈에!

2025년 주거급여 총정리 자격, 금액, 신청 꿀팁까지 한눈에! 요즘처럼 월세·전세·관리비까지 모두 오르는 시대에, 정부의 주거급여는…

3일 ago