“I didn’t mean to do it”는 **”그럴 의도가 아니었어”**, **”고의로 한 게 아니야”**라는 뜻으로, 의도하지 않은 실수나 행동을 사과하거나 해명할 때 사용하는 영어 표현입니다. 이 문장은 상황에 따라 진심 어린 사과 또는 가벼운 변명으로 사용될 수 있습니다.
이 표현은 **”고의가 아니었다”**, **”우연히 벌어진 일이다”**라는 뜻으로, 실수를 설명하거나 잘못을 부드럽게 사과할 때 사용됩니다. 이는 특히 행동에 대한 비난을 받을 때 자신의 의도를 해명하는 데 유용합니다.
https://youtube.com/shorts/LuQN4URoVWc?feature=share
A: Why did you break my favorite mug?
B: I’m so sorry—I didn’t mean to do it.
(A: 왜 내 좋아하는 컵을 깼어?
B: 정말 미안해—그럴 의도가 아니었어.)
A: You hurt my feelings with that joke.
B: I didn’t mean to—it was just a joke.
(A: 네 농담 때문에 기분이 상했어.
B: 그러려던 건 아니었어—그냥 농담이었어.)
“I didn’t mean to do it”는 일상 대화에서 실수나 오해를 풀고 진심 어린 사과를 전하는 데 유용한 표현입니다. 상대방과의 관계를 부드럽게 유지하려면 이 표현을 적절히 사용해 보세요. 다음에 사소한 실수를 했을 때, “I didn’t mean to do it!”라고 진심으로 말해 보세요!
2025.01.02 – [언어/영어] – Significant other 소중한 사람, 배우자/연인을 영어로 표현하기
2026년 9월 말 기준 시중 은행 주택담보대출 가중평균금리가 연 4.66%를 돌파하며 이자 부담이 급증했기 때문에…
2026년 9월현재 대환대출은 단순히 이자를 낮추는 것이 아니라 재기할 기회를 얻는 마지막 카드입니다. 최근 수산정책자금…
대환대출은 단순히 대출을 바꾸는 행위가 아니라 내 전체 금융 포트폴리오를 최적화하여 월 이자 부담을 실질적으로…
대환대출은 단순히 이자를 낮추는 행위일 뿐 아니라, 금융사의 대출 실행 의사가 관건인 정책적 조치입니다. 2026년…
지금 소액대출을 받을 경우 평균 연 6.55%라는 비교적 높은 금리를 부담해야 한다는 점이 가장 큰…
2026년 가을 패션의 중심엔 부드러운 움직임과 세련된 실루엣을 강조한 플리츠 원피스가 있습니다. 단순한 계절 아이템을…