Give me a break 한숨 돌리자 좀 봐줘 말도 안돼 영어로 말하기 ㅣ “Give me a break”는 “한숨 돌리게 해줘”, “좀 봐줘”, 또는 “말도 안 돼”라는 뜻으로 사용되는 영어 표현입니다. 문맥에 따라 의미가 다르게 사용될 수 있으며, 짜증이 나거나 억울한 상황, 또는 누군가의 말을 믿지 못하겠을 때 사용할 수 있는 표현입니다.
이 표현은 기본적으로 “잠시 쉴 시간을 달라”는 의미로 시작되었지만, 시간이 지나면서 더 다양한 의미로 확장되었습니다. 특히 불공정한 대우를 받았다고 느낄 때, 상대방의 말이 믿기 어렵거나 말도 안 되는 주장이라고 생각될 때, 혹은 너무 많은 부담을 느낄 때 사용됩니다.
https://youtube.com/shorts/jEYDp7xRWPY?feature=share
– YouTube
www.youtube.com
어떤 상황이 불공정하게 느껴질 때, 상대방에게 “Give me a break”라고 말하며 항의할 수 있습니다.
어떤 말이 너무 과장되거나 믿기 어려울 때, “Give me a break”라고 반응할 수 있습니다.
“Come on”은 “그럴 리가 없어” 또는 “진지하게 말해봐”라는 의미로, “Give me a break”와 비슷한 맥락에서 사용됩니다.
“Cut me some slack”은 “좀 봐줘”라는 의미로, 상대방이 이해해 주기를 바랄 때 사용됩니다.
A: You forgot to reply to my text again!
B: Oh, give me a break! I was super busy today.
(A: 또 내 문자에 답장 안 했잖아!
B: 아, 좀 봐줘! 오늘 정말 바빴어.)
A: He said he’s never been late to work.
B: Give me a break! He was late three times last week.
(A: 그가 한 번도 지각한 적이 없대.
B: 말도 안 돼! 지난주에만 세 번이나 지각했잖아.)
“Give me a break”는 짜증, 억울함, 불공정한 상황을 표현할 때 유용한 표현입니다. 상대방이 무리한 요구를 하거나 믿기 어려운 말을 할 때, 혹은 너무 많은 부담을 느낄 때 적절하게 사용할 수 있습니다. 하지만 감정이 강하게 전달될 수 있으므로 사용 상황을 잘 고려하는 것이 중요합니다.
Give me a break, 영어 표현, 짜증 표현, 믿기 어려운 상황, 영어 회화, 부담 줄이기
2024.12.15 – [언어/영어] – Water Under the Bridge 이미 지나간 일이야 영어로
Water Under the Bridge 이미 지나간 일이야 영어로
Water Under the Bridge 이미 지나간 일이야 ㅣ 안녕하세요, 여러분! 오늘은 실생활에서 자주 사용되는 영어 표현 중 하나인 “water under the bridge”에 대해 알아보겠습니다. 이 표현은 원어민들이 자주 사
aboda.kr
경북 울진의 계곡과 해변에서 수난사고가 잇따라 발생하여 총 4명이 사망하는 비극적인 일이 벌어졌습니다. 2026년 9월…
그룹 에이오에이 출신 배우 권민아가 자신의 친언니가 약 7억 원에서 8억 원에 달하는 금액을 횡령했다는…
2026 서울세계불꽃축제가 9월 5일 토요일 여의도 한강공원 일대에서 성대하게 개최됩니다. 이번 행사는 한국과 미국, 영국…
박재홍 아나운서가 최근 뇌경색 진단을 받고 재활 치료에 전념하고 있다는 사실을 직접 고백했습니다. 그는 자신의…
법무부와 성평등부 등 수도권에 남아 있던 중앙행정기관의 세종시 이전이 내년 상반기부터 순차적으로 추진됩니다. 정부는 행정…
정부는 수도권에 위치한 350여 곳의 공공기관을 대상으로 2차 공공기관 지방이전을 본격적으로 추진하며 2027년부터 속도감 있게…