“Beats me”는 “잘 모르겠어” 또는 “모르겠는데?”라는 뜻으로, 어떤 질문이나 상황에 대해 전혀 알지 못하거나 이해하지 못할 때 사용하는 캐주얼한 영어 표현입니다. 이 표현은 강한 의문이나 무지를 강조할 때 유용하며, 일상 대화에서 자주 등장합니다.
“Beats me”는 문자 그대로 “나를 이긴다”라는 뜻이지만, 비유적으로는 “나는 모르겠다”라는 의미로 사용됩니다. 이는 질문에 대한 답을 모를 때 짧고 강렬하게 자신의 무지를 표현하는 데 적합합니다.
https://youtube.com/shorts/CmM2EQrXxUY?feature=share
A: Do you know why the Wi-Fi isn’t working?
B: Beats me. Maybe try restarting the router.
(A: 왜 와이파이가 안 되는지 알아?
B: 모르겠어. 라우터를 다시 시작해 보는 건 어때?)
A: Where did she disappear to?
B: Beats me, but she’ll probably be back soon.
(A: 그녀가 어디로 사라졌지?
B: 몰라, 하지만 곧 돌아올 거야.)
“Beats me”는 캐주얼한 대화에서 강하게 자신의 무지를 표현할 수 있는 짧고 간단한 표현입니다. 가벼운 질문이나 복잡한 상황에서 답을 모를 때 이 표현을 사용하면 자연스럽게 대화를 이어갈 수 있습니다. 다음에 모르는 질문을 받는다면 자신 있게 “Beats me!”라고 답해 보세요.
2025.01.02 – [언어/영어] – To my knowledge 내가 알기로는 영어로 표현하기
윤남노 셰프가 6억 대출을 끌어 압구정에 프렌치 레스토랑 '비스트로 노뜨르'를 오픈했다. 6월 6일 MBC '전지적…
아이유의 SNS에 잠실 시위 참가자들의 커피와 빵 선결제 요청이 폭주하고 있습니다. 6월 6일 현재 인스타그램…
1세대 게임 BJ 난닝구(본명 한태식)가 향년 46세로 6월 5일 사망했다는 비보가 게임 커뮤니티를 강타했다. 동료…
손흥민이 2003년 홍명보 이후 23년 만에 MLS 올스타 퍼스트 11에 선정되며 축구계를 뜨겁게 달구고 있다.…
2026년 6월 6일 이란 혁명수비대가 호르무즈 해협을 무허가 통과하려던 상업용 유조선 4척을 향해 발포했습니다. 미국…
서울 송파구 잠실7동 투표함 미개표로 서울시의회 비례대표 의석이 민주당에서 국민의힘으로 1석 전환됐습니다. 6월 3일 치러진…