Categories: '교육'

“이웃집 시끄러울 까봐” 를 영어로? 바로 쓰는 영어

Warning: getimagesize(https://i3.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/UTT82/btsAuQ3usfg/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKL4UIibYBVwvp3-sMqce_1K1vAAbgG_a-g5M6lK5t8X/img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=ves1McWRKNyai86%2BhLiJQwGtLgc%3D&ssl=1): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 File Not Found in /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php on line 64 Call Stack: 0.0000 360768 1. {main}() /volume1/web/aboda_re/index.php:0 0.0000 361072 2. require('/volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php') /volume1/web/aboda_re/index.php:17 0.1405 8687992 3. require_once('/volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php') /volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php:19 0.1405 8687992 4. do_action($hook_name = 'template_redirect') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php:13 0.1405 8688208 5. WP_Hook->do_action($args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/plugin.php:517 0.1405 8688208 6. WP_Hook->apply_filters($value = '', $args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:348 0.1446 8791768 7. AMPforWP\AMPVendor\amp_render('') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:324 0.2151 9206520 8. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/amp.php:95 0.2151 9206520 9. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load_parts($templates = [0 => 'single']) /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:160 0.2151 9206840 10. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->verify_and_include($file = '/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php', $template_type = 'single') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:166 0.2160 9208392 11. include('/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:501 0.2410 9334024 12. amp_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php:45 0.2410 9334024 13. ampforwp_framework_get_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/components-core.php:225 0.2470 9335192 14. getimagesize($filename = 'https://i3.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/UTT82/btsAuQ3usfg/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKL4UIibYBVwvp3-sMqce_1K1vAAbgG_a-g5M6lK5t8X/img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=ves1McWRKNyai86%2BhLiJQwGtLgc%3D&ssl=1') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php:64

 “이웃집에 시끄러울 까봐 걱정이야” 이런 표현을 평상시에 쓸 수 있는데 생각보다 영어로 쉽게 나오지 않아요. 잘못 영작하면 이웃집이 시끄러운 소리를 낼 수도 있게 되니 잘 배워봅니다. 생활영어표현을 짧게 배워보는 표현 아주 유용합니다. 하루 한 문장씩 챙겨보겠습니다.

“이웃집 시끄러울 까봐” 를 영어로? 바로 쓰는 영어

 

“이웃집 시끄러울 까봐” 를 영어로? 바로 쓰는 영어


이웃집에 시끄러울까봐

my neighbors are noisy: 시끄럽게 하는 게 이웃이 됨. 

I am worried that my neighbors are noisy. 

 

방해하고 폐를 끼치는 동사 bother를 이용해서 

내가 만드는 그 소음이 이웃을 방해할까봐 걱정하는 것이므로, 

I am worried (that) the noise might bother my neighbors. 

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

국민연금 조기수령 신청방법 조건과 감액률 완벽 정리

국민연금 조기수령 신청방법을 미리 알아두면 퇴직 후 소득 공백기에 큰 경제적 도움을 받을 수 있습니다.…

60분 ago

박가현 탁구선수 프로필 나이 아시안게임 여자 단체전 총정리

대한항공 소속의 스무 살 탁구 유망주 박가현 선수가 성인 무대에서 눈부신 활약을 펼치며 대한민국 여자…

2시간 ago

국민연금 조기수령 감액 30% 손해일까? 신청 전 꼭 알아야 할 진실

국민연금 조기수령을 선택하면 최대 30%까지 감액된 연금을 평생 받게 되므로 당장의 생활비가 급하지 않다면 신중하게…

2시간 ago

안동맛집 완벽 정리: 현지인이 추천하는 로컬 찐맛집과 추천 먹거리 모음

성공적인 안동 여행을 완성하려면 유명한 향토 음식과 로컬 주민들이 자주 찾는 식당 정보를 미리 파악하는…

3시간 ago

안동맛집 현지인 추천 베스트 로컬 밥집과 숨은 먹거리 총정리

안동 여행을 준비하면서 어디서 무엇을 먹어야 할지 고민이라면 전통과 현지의 맛이 어우러진 알짜배기 명소들을 주목해야…

4시간 ago

탁구 안재현 선수 프로필 나이 아시안게임 국가대표 총정리

대한민국 남자 탁구의 차세대 간판이자 세계무대에서 저력을 증명해 온 안재현 선수는 1999년생으로 현재 만 26세를…

4시간 ago