Categories: '교육'

스마트폰으로 인한 수면장애 일상을 영어로 말하기

스마트폰 사용으로 생활에 편리해진 것만큼 그에따른 부작용 또한 있습니다. 핸드폰이 예전과 다르게 전화기로써의 기능만이 아니라 어른 아이할 것 없이 스마트폰으로 다양한 활동을 할 수 있기에 스마트폰 중독과 의존도 연구가 활발히 진행되고 있습니다.

영어공부도 하고, 스마트폰 중독 자가진단 테스트도 한번 해 보실까요. 잠자리에 들 때에도 핸드폰을 챙긴다는 게 핸드폰을 끼고 산다는 느낌이 들게 하는 문장이에요. have 무엇 with me(자신): I usually have my phone with me when I go to bed.

영어를 배우는데 비법이 따로 있는 것은 아니라는 걸 알지만 정말 그 비법을 알고 싶을 때가 많아요. 그런데 그 아무리 영어대가, 전문가님들께 여쭤봐도 대답은 ‘반복과 연습’입니다. 꾸준히 반복하고 연습해서 익히는 방법 밖에 없습니다. 

스마트폰으로 인한 수면장애 일상을 영어로 말하기

스마트폰으로 인한 수면장애 일상을 영어로 말하기


오늘 외울 문장입니다. 실은 오늘 강의 내용을 반복해서 연습하고, 외워두면 좋아요.

I usually have my phone with me when I go to bed.

I’m pretty sure a lot of people do the same.

It’s really a bad habit.

 

저는 밤12시나 새벽1시 쯤에는 잠자리에 들려고 하는데요, 문제는 2시나 3시까지 잠이 들지 않는다는거예요. 단순히 잠을 못자서 그러는게 아니라 사실 제 핸드폰 때문이에요. 잠자리에 들 때 핸드폰을 가지고 있거든요. 많이들(많은 사람들)그렇게 할걸요? 정말 안좋은 습관이에요.

 

I try to go to bed around midnight or 1AM.

The problem is, I usually don’t fall asleep until 2 or 3AM.

It’s not because I just have trouble sleeping.

It’s actually because of my phone.

I usually have my phone with me when I go to bed.

I’m pretty sure a lot of people do the same.

It’s really a bad habit.(It’s a really bad habit).

 

1. 저는 밤12시나 새벽1시 쯤에는 잠자리에 들려고 하는데요,

I try to go to bed around midnight or 1AM.

 

I try to go to something ~하려고 노력한다 

go to bed 잠자리에 들다, 자러가다

 

2. 문제는 2시나 3시까지 잠이 들지 않는다는거예요.

The problem is, I usually don’t fall asleep until 2 or 3AM.

 

3. 단순히 잠을 못자서 그러는게 아니라 사실 제 핸드폰 때문이에요. 

It’s not because I just have trouble sleeping.

It’s actually because of my phone.

 

It’s not because ~ 때문이 아니다

have trouble ~ ing: ~을 잘 못한다, ~을 하는데 어려움을 겪고 있다

because + 완성형 문장: ~ 때문이다

because of + 명사/대명사:  ~ 때문이다

It’s actually because of + 명사/대명사: 사실은[실제로는] ~ 때문이다

 

4. 잠자리에 들 때 핸드폰을 가지고 있거든요.

I usually have my phone with me when I go to bed.

have 무엇 with me(자신): (무엇)을 소지하다, 가지고 있다 → (무엇)을 챙기다

 

5. 많이들(많은 사람들)그렇게 할걸요? 정말 안좋은 습관이에요.

I’m pretty sure a lot of people do the same.

It’s really a bad habit.(It’s a really bad habit).

I’m pretty sure 꽤 확실해요: 확신에 찬 주장을 할 때 쓰는 표현

urjent

Share
Published by
urjent

Recent Posts

KDDX 전력시스템 국산화, 통합추진 기술 확보 의미

한국형 차기 구축함(KDDX)의 심장인 핵심 전력시스템이 드디어 국산화 통로를 열었습니다. 선박용 전력기기 전문기업 케이티이(KTE)가 이…

47분 ago

기인 김기인 젠지 계약종료, FA 시장 최대어 등장

리그 오브 레전드 프로게이밍 판에서 최고의 탑 라이너로 꼽히는 '기인' 김기인이 젠지와 3년 동안의 동행을…

2시간 ago

이호선 교수 조의금 기부 1억원, 유산 기부 절차와 의미

상담전문가인 이호선 교수가 모친 고 김정화 목사를 떠나보내며 받은 조의금 1억 90만 원을 굿네이버스에 전액…

2시간 ago

최혜진 골프선수 준우승 상금 4억 원, LPGA 프로필 총정리

최혜진 골프선수가 2026년 11월에 열린 미국 여자프로골프 투어 디 안니카 대회에서 아쉽게 준우승을 차지하며 뜨거운…

3시간 ago

KIA 장민기 은퇴 이유, 25세 좌완의 마지막 편지

KIA 타이거즈의 영건이었던 장민기 선수가 25세의 어린 나이에 프로 무대를 떠났습니다. 그는 2026년 11월 15일…

4시간 ago

유학생 비자 조건과 취업 박람회 신청 방법

국내 대학에 재학 중인 외국인 유학생 열 명 중 아홉 명이 한국 기업에서 일하기를 원하지만…

5시간 ago