Categories: '교육'

무슨 일이야? 영어로 표현하기 What’s the Deal?

Warning: getimagesize(https://i1.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/EslIR/btsLpeFxJZP/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEAtAnycEC8fRudhH9cBcKG85sYm6d-7Ix3Mk93wfCd/img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=LRIYtRM3DzHWzr35CK2b8gWLQeA%3D&ssl=1): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 File Not Found in /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php on line 64 Call Stack: 0.0003 360680 1. {main}() /volume1/web/aboda_re/index.php:0 0.0004 360984 2. require('/volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php') /volume1/web/aboda_re/index.php:17 0.2382 8698640 3. require_once('/volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php') /volume1/web/aboda_re/wp-blog-header.php:19 0.2382 8698640 4. do_action($hook_name = 'template_redirect') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/template-loader.php:13 0.2382 8698856 5. WP_Hook->do_action($args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/plugin.php:517 0.2382 8698856 6. WP_Hook->apply_filters($value = '', $args = [0 => '']) /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:348 0.2437 8802416 7. AMPforWP\AMPVendor\amp_render('') /volume1/web/aboda_re/wp-includes/class-wp-hook.php:324 0.3834 13502432 8. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/amp.php:95 0.3834 13502432 9. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->load_parts($templates = [0 => 'single']) /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:160 0.3834 13502752 10. AMPforWP\AMPVendor\AMP_Post_Template->verify_and_include($file = '/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php', $template_type = 'single') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:166 0.3850 13597880 11. include('/volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/vendor/amp/includes/class-amp-post-template.php:501 0.4269 13724224 12. amp_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/templates/design-manager/swift/single.php:45 0.4269 13724224 13. ampforwp_framework_get_featured_image() /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/components-core.php:225 0.4367 13725376 14. getimagesize($filename = 'https://i1.wp.com/blog.kakaocdn.net/dna/EslIR/btsLpeFxJZP/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEAtAnycEC8fRudhH9cBcKG85sYm6d-7Ix3Mk93wfCd/img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1767193199&allow_ip&allow_referer&signature=LRIYtRM3DzHWzr35CK2b8gWLQeA%3D&ssl=1') /volume1/web/aboda_re/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/components/featured-image/featured-image.php:64

안녕하세요, 여러분! 오늘은 친구에게 “무슨 일이야?”라고 물어볼 때 사용할 수 있는 표현인 “what’s the deal?”에 대해 알아보겠습니다. 이 표현은 상황이 불편하거나 이상할 때 상대방에게 궁금한 점을 물어볼 때 유용합니다. 함께 예문을 통해 자세히 살펴볼까요?

Table of Contents

Toggle

무슨 일이야? 영어로 표현하기 What’s the Deal?

“What’s the Deal?”의 의미

“What’s the deal?”은 문자 그대로 “무슨 일인가요?”라는 뜻으로, 상대방의 상황이나 문제를 물어볼 때 사용하는 표현입니다. 주로 친한 친구나 지인과의 대화에서 자주 쓰입니다.

예문을 통한 이해

https://youtube.com/shorts/lCByUSlK4Jw?feature=share

– YouTube

www.youtube.com

A: What’s the deal?
B: The meeting got canceled.
해석: A는 “무슨 일이죠?”라고 묻고, B는 “미팅이 취소 됐어요.”라고 대답합니다.
A: What’s the deal?
B: I can’t find my keys.
해석: A는 “무슨 일이야?”라고 묻고, B는 “키를 못 찾겠어.”라고 답합니다.

이처럼 “what’s the deal?”은 친구의 감정이나 상황에 대해 관심을 표현할 수 있는 자연스러운 방법입니다.